
Voici les paroles de la chanson : For Miles Down , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’m the eyes on a satellite
I identified the pieces that were left behind
But how can I see with a blindfold?
-Take it off and suffer
Now I’m acting kinda' strange
Nobody’s home inside
I did it to myself ‘cause I went left-field
I’d have to take the time to find out
No one’s home, but the light still shines
Listen
I’m no star, but I was forged in the night
-The remnants of a universe built on lies
And yet… and yet my story still rides
Creeping at the corners
-Growing up the sides
A figment of the figment that I kept in spite of
Tryna' figure out all the mess inside
While I’m wrapped up in changing
All the rest subsides
I’ll ride out ‘til the end
-Just to test my might
I’m fine!
I’m not affected!
Someone let me slide
Someone watching above kept me all tied up…
So I did my best to find my way
Through all the dark—struggle less
-Blessed
If this plaque on my soul doesn’t let me fly
I’ll proceed to a fall
No surprise, I’ll survive
Maybe the will of the gods keeps me alive
‘Cause some vengeful holds don’t let me die
It’s like a slap to the face…
Rolling down all hope, so I can’t fight the waning
Justifying won’t stop this mass-pretending
My low reality has been broken!
Even with all pieces, I’m just too far down
Listen here…
To a man confiding all his secrets at the bottom
I can’t quite remember who I was before
And who that was is gone
It’s like I rearranged everything
Then crawled away, deep from the center
Spiraled out ‘til the catch hooked back and relapsed
But nothing is ever set in stone
I pulled out from the sap—my surprise attack
I snapped!
And that’s the me that I can’t get back
I’m at a new low where I can’t distract myself
Stuck til' I learn to accept all my demons
-Tap into this brand new me
Does no one else in the world know how I am feeling?
In the solid pitch-black
I step through the marsh of the mind
And its chord is dissonant
I’m another conflicted soul that has nowhere to go
Ripped and stolen from my home
My treasure brought back to its trove
Flames were spent and turned to coals
My wings were clipped and skin exposed
Take a step back and review
All the masks that decorate that hole
Je suis les yeux sur un satellite
J'ai identifié les pièces qui ont été laissées derrière
Mais comment puis-je voir avec un bandeau ?
- Enlevez-le et souffrez
Maintenant j'agis un peu bizarrement
Personne n'est à la maison à l'intérieur
Je l'ai fait pour moi parce que je suis allé dans le champ gauche
Je devrais prendre le temps de découvrir
Personne n'est à la maison, mais la lumière brille toujours
Ecoutez
Je ne suis pas une star, mais j'ai été forgé dans la nuit
-Les vestiges d'un univers construit sur des mensonges
Et pourtant... et pourtant mon histoire roule toujours
Rampant dans les coins
-Grandir les côtés
Un produit du produit que j'ai gardé en malgré
J'essaie de comprendre tout le désordre à l'intérieur
Pendant que je suis en train de changer
Tout le reste s'apaise
Je vais rouler jusqu'à la fin
-Juste pour tester ma puissance
Je vais bien!
Je ne suis pas concerné !
Quelqu'un m'a laissé glisser
Quelqu'un qui regardait au-dessus m'a tenu tout attaché…
Alors j'ai fait de mon mieux pour trouver mon chemin
À travers toute l'obscurité, luttez moins
-Béni
Si cette plaque sur mon âme ne me laisse pas voler
Je vais procéder à une chute
Pas de surprise, je survivrai
Peut-être que la volonté des dieux me maintient en vie
Parce que certaines prises vengeresses ne me laissent pas mourir
C'est comme une gifle au visage...
Faire tomber tout espoir, donc je ne peux pas lutter contre le déclin
Justifier n'arrêtera pas cette masse-faire semblant
Ma basse réalité a été brisée !
Même avec tous les morceaux, je suis juste trop bas
Ecoute maintenant…
À un homme qui confie tous ses secrets au fond
Je ne me souviens plus très bien qui j'étais avant
Et qui c'était est parti
C'est comme si j'avais tout réorganisé
Puis rampé loin, loin du centre
En spirale jusqu'à ce que la prise soit accrochée et rechute
Mais rien n'est jamais figé
Je me suis retiré de la sève - mon attaque surprise
J'ai craqué !
Et c'est le moi que je ne peux pas récupérer
Je suis à un nouveau plus bas où je ne peux pas me distraire
Coincé jusqu'à ce que j'apprenne à accepter tous mes démons
- Puisez dans ce tout nouveau moi
Personne d'autre au monde ne sait-il comment je me sens ?
Dans le noir absolu
Je traverse le marais de l'esprit
Et son accord est dissonant
Je suis une autre âme en conflit qui n'a nulle part où aller
Arraché et volé chez moi
Mon trésor ramené à son trésor
Les flammes se sont éteintes et se sont transformées en braises
Mes ailes ont été coupées et la peau exposée
Prenez du recul et passez en revue
Tous les masques qui décorent ce trou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes