
Voici les paroles de la chanson : Pit Rat , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
When I had climbed those steps, I slaughtered all resistance
A hole in my chest, so it seems you can’t miss
I was bathed in flames from the head to the toe
-Conquered the gods
And look, everybody noticed
Not a mortal man—no pain, no shame
-A cutthroat bitch with no cross to bear
Who would have thought, huh?
I don’t know, I don’t think about that
I’m too busy cleaning up the nonsense,
Nonsense, nonsense!
Feral instinct soon devoured logical thinking
Who’s to blame?
It’s always someone else’s fault
That’s enough said
I’ve spent too much time complying
That’s not purpose,
And hoping does not make a wish come true
O' I’d broke my back trying to carry gravity
Its whip, it cracked and hissed,
So my conscience went on screaming,
«We all share the same blood
We are one
Lift us up»
Calm, calm, calm was the beast inside that suit,
But the fangs still sank deep
-Ensuring irreversible
A taste of the grim, growing state that I live to create
I generated a new coyote fate
Was scraped on a floor of greed until I bled straight hate
Yo, I mastered being fake
You irritate me with that taunting, taunting, taunting!
Hush your mouth
One day you’ll feel how I felt;
Nothing—void of pain
It’s almost like a talent
I’d been worthless
I’d been thinking it was time for change
Gave me purpose
Gave it up ‘cause hoping never has its way
I broke my back trying to carry gravity
Its whip, it cracked and hissed,
So my conscience went on screaming,
«We all share the same blood
We are one
Lift us up»
Sometimes I scream for nothing
Forgive me for that sin
I couldn’t cry that day
I can’t help it
Gods don’t have a weakness
Here’s my place—right atop the great stone
Now I don’t look people in the eyes,
For deep down,
I know all I’ll see is me—is me
O' I’d put my faith into a crown,
And I blamed you for that wanting
We don’t leave things well enough alone
We don’t seem to see things clearly
And I told myself that it was okay to run and hide from evil,
But who was I to judge the hearts of men?
I’m just as bad as them!
This is shame,
And that’s no clever trick
‘Cause everybody wants to dance with a champion
-The first of all rats to claim that pit!
I’d brought the gods down!
And in their craters, I grew grand
I became pure
Mi foolin mi—nuh!
An mi chuck drough de jest
A murdera?
Nuh!
Mi just pro of mi de bess
Mi see yuh back to de corna—back down de corridor
Mi kill just one, just one—no more
Bwoy!
Not a tief, an mi pity fi yuh soul
Wat can mi feel?
O' mi nuh gat eni emotion!
Mi nuh see dat shine
Just see de dark, murky depds of de ocean
Mi nuh share nuh blood wid yuh—mi nuh share
Mi nuh care bout de dark, murky depds of de ocean
Mi nuh share nuh blood wid yuh—mi nuh share
O' mi broke fi mi bak try to carry—carry gravity
Fi yuh whip, it crack an de hiss,
So fi mi conscience went pon de screamin
«Wi all share de siem blood
Lift wi up
Lift wi up»
Mi nuh care bout de dark, murky depds of de ocean
Lift wi up
Lift wi up
Quand j'ai gravi ces marches, j'ai abattu toute résistance
Un trou dans ma poitrine, donc il semble que vous ne pouvez pas manquer
J'étais baigné de flammes de la tête aux pieds
-A conquis les dieux
Et regarde, tout le monde a remarqué
Pas un homme mortel - pas de douleur, pas de honte
-Une chienne féroce sans croix à porter
Qui aurait pensé, hein ?
Je ne sais pas, je n'y pense pas
Je suis trop occupé à nettoyer les bêtises,
Non-sens, non-sens !
L'instinct sauvage dévora bientôt la pensée logique
À qui la faute ?
C'est toujours la faute de quelqu'un d'autre
C'est assez dit
J'ai passé trop de temps à me conformer
Ce n'est pas le but,
Et espérer ne réalise pas un vœu
O' je me suis cassé le dos en essayant de porter la gravité
Son fouet, il a craqué et sifflé,
Alors ma conscience a continué à crier,
"Nous partageons tous le même sang
Nous sommes un
Élevez-nous »
Calme, calme, calme était la bête à l'intérieur de ce costume,
Mais les crocs sont toujours enfoncés profondément
-Assurer l'irréversibilité
Un avant-goût de l'état sombre et croissant que je vis pour créer
J'ai généré un nouveau destin de coyote
A été gratté sur un sol de cupidité jusqu'à ce que je saigne la haine pure et simple
Yo, j'ai maîtrisé être faux
Tu m'énerves avec ces railleries, railleries, railleries !
Tais-toi la bouche
Un jour, vous ressentirez ce que je ressentais ;
Rien - vide de douleur
C'est presque comme un talent
j'avais été sans valeur
Je pensais qu'il était temps de changer
M'a donné un but
J'ai abandonné parce que l'espoir n'a jamais son chemin
Je me suis cassé le dos en essayant de supporter la gravité
Son fouet, il a craqué et sifflé,
Alors ma conscience a continué à crier,
"Nous partageons tous le même sang
Nous sommes un
Élevez-nous »
Parfois je crie pour rien
Pardonne-moi pour ce péché
Je ne pouvais pas pleurer ce jour-là
Je ne peux pas m'en empêcher
Les dieux n'ont pas de faiblesse
Voici ma place, juste au sommet de la grande pierre
Maintenant, je ne regarde plus les gens dans les yeux,
Pour le fond,
Je sais que tout ce que je verrai, c'est moi, c'est moi
O' je mettrais ma foi dans une couronne,
Et je t'ai blâmé pour ce désir
Nous ne laissons pas les choses assez bien tranquilles
Nous semblons ne pas voir les choses clairement
Et je me suis dit que c'était bien de fuir et de se cacher du mal,
Mais qui étais-je pour juger le cœur des hommes ?
Je suis aussi mauvais qu'eux !
C'est la honte,
Et ce n'est pas une astuce astucieuse
Parce que tout le monde veut danser avec un champion
- Le premier de tous les rats à revendiquer cette fosse !
J'avais abattu les dieux !
Et dans leurs cratères, j'ai grandi
je suis devenu pur
Mi imbécile mi-nuh !
An mi chuck drough de jest
Un meurtre ?
Nuh !
Mi juste pro de mi de bess
Je te vois revenir à de corna - redescendre dans le couloir
Je n'en tue qu'un, un seul, pas plus
Bwoy !
Pas un tief, un mi pitié fi yuh âme
Qu'est-ce que je peux ressentir ?
O' mi nuh gat eni émotion !
Mi nuh voir ça briller
Il suffit de voir les profondeurs sombres et troubles de l'océan
Mi nuh partager nuh sang wid yuh-mi nuh partager
Mi nuh care combat de depds sombres et troubles de de l'océan
Mi nuh partager nuh sang wid yuh-mi nuh partager
O' mi cassé fi mi bak essaie de porter—porter la gravité
Fi yuh fouet, ça craque et siffle,
Alors fi ma conscience est allée pon de crier
"Je partage tous le sang de Siem
Soulevez-le
Soulevez-le »
Mi nuh care combat de depds sombres et troubles de de l'océan
Soulevez-le
Soulevez-le
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes