Voici les paroles de la chanson : Reclipse , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You hid before they saw you
There’s no way to deny they could hear you grieving
-Grieving over my plight
What to do with people who won’t face the truth?
What to do with people who play pretend just to feel good?
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight,
And see if it lets ‘em walk away
I’ve no concentration when I don the mask
-Hard to hide
My lips take rise like a quarter moon
-A sickly, tilted smile—limitations choked
Ends begin to fray and the snap provokes no control
Could be a funeral today…
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight
And see if it lets ‘em walk away
Here’s to standing on water!
Here’s to being kings!
We can right all wrongs ‘cause we just believed!
Know when I fall from the stone,
You’ll think of what’s been done
-Just hold onto what is left
-Just keep your faith secure
Don’t matter happened then,
You don’t need your wings to fly
Don’t matter what happens once you’ve reached the other side
And when all the tops spin out of order,
And when you’re standing here
So far from grace, so close to judgement,
You’ll never want to look much further,
But impulsion’ll call you to!
You’ll stare until your pupils run dry
Just watch me fall from the stone
No strings to hold me up
The sacrifices I’ve made,
I hope will be enough
Don’t matter what happens next
I don’t need no wings to fly
Don’t matter how fast I sink
It don’t matter
It don’t matter
Tu t'es caché avant qu'ils te voient
Il n'y a aucun moyen de nier qu'ils aient pu vous entendre pleurer
- Deuil de ma situation
Que faire avec les personnes qui ne verront pas la vérité ?
Que faire des personnes qui jouent à faire semblant juste pour se sentir bien ?
Je serais l'arme parfaite,
Mais je ne savais tout simplement pas comment viser
Que signifient les puces ?
Quand personne ne veut appuyer sur la gâchette ?
Nous ne sommes pas aptes à prendre des décisions
Nous ne sommes pas aptes à porter des couronnes
Dirigez le baril droit,
Et vois si ça les laisse s'en aller
Je ne suis pas concentré lorsque je mets le masque
- Difficile à cacher
Mes lèvres se lèvent comme un quart de lune
- Un sourire maladif et incliné - les limites étouffées
Les extrémités commencent à s'effilocher et le claquement ne provoque aucun contrôle
Peut-être un enterrement aujourd'hui…
Je serais l'arme parfaite,
Mais je ne savais tout simplement pas comment viser
Que signifient les puces ?
Quand personne ne veut appuyer sur la gâchette ?
Nous ne sommes pas aptes à prendre des décisions
Nous ne sommes pas aptes à porter des couronnes
Dirigez le baril droit
Et vois si ça les laisse s'en aller
C'est debout sur l'eau !
Soyez rois !
Nous pouvons réparer tous les torts parce que nous avons simplement cru !
Sache quand je tombe de la pierre,
Vous penserez à ce qui a été fait
- Tenez-vous simplement à ce qui reste
-Gardez simplement votre foi en sécurité
Peu importe ce qui s'est passé alors,
Vous n'avez pas besoin de vos ailes pour voler
Peu importe ce qui se passe une fois que vous avez atteint l'autre côté
Et quand toutes les toupies tournent en panne,
Et quand tu es debout ici
Si loin de la grâce, si proche du jugement,
Vous ne voudrez jamais regarder beaucoup plus loin,
Mais l'impulsion vous appellera !
Tu regarderas jusqu'à ce que tes pupilles s'assèchent
Regarde-moi tomber de la pierre
Aucune ficelle pour me retenir
Les sacrifices que j'ai faits,
J'espère que ça suffira
Peu importe ce qui se passe ensuite
Je n'ai pas besoin d'ailes pour voler
Peu importe à quelle vitesse je coule
Peu importe
Peu importe
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes