
Voici les paroles de la chanson : Thief , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
All the fear that I felt dismantled
Everybody’s looking—all eyes are me
But we’re unsure if I was different than before
I felt different, but I just couldn’t place my finger on it
-Couldn't look to the mirror
Naw, man—didn't like what it showed
Covered up—so to run from the criticism
I covered up til' my way out closed
Now I shine with a glint of madness
So dark I will not be denied
And so the beatings began
Don’t look to me
Don’t act surprised!
Deception had been unraveled
Took the time to tell myself the lie
I wouldn’t trust me… not one bit
‘Cause I shine with a glint of madness
So dark I will not be denied
And your sight’s been lost for too long
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Errors have showed me
That the more I hide, the more you seek
I wasn’t one to hesitate…
Maybe I just felt empty
Maybe I couldn’t feel at all!
I don’t think any words of kindness
Could repent all the crimes I’d committed
No, my sight’s been lost for too long
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Bless you all with godspeed
May this be an eventful evening full of smiles
I can’t help it
I just think it’s funny
No one is synchronized
Maybe I believe that the heavens never had our backs
We’re done—no, it’s over
Three gods entered inside the realm
Deep within my head
I could have found peace
I could have found all things I’d ever longed for
It’s uncanny, yea…
But that’s how I present myself
No stealth, I just straight-up lie
‘Cause I ain’t looking for no means to escape
No, the noose on my neck holds tight—my fault
Time was sick, and I’m quick
Inside the pit, the pendulum flipped
I couldn’t find me the will to lift me
Look, Ma, I’m under the spotlight!
And Mrs. Humble, I know you see me shine
It’s not the way that you wanted me to
-The way could make things brighter
But Mrs. Humble, I know you see me shine!
It’s not the way that you wanted me to
But with a glint of madness that peeks out from these eyes
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Thank you, thank you, you’re too kind!
Now settle down friends, settle down
We are gathered here of course, because a man has committed.
.A CRIME!
Yes, yes!
And of course, here in Ik’theves
The price of such heresy?
DEATH!
Hahahahaha, yes, yes!
Death by the hands, of the three Gods!
Hahahahahahahaha
Yes yes
For the first time, in the history of Ik’theves
We have a man who has volunteered
To fight for this criminals life, and freedom
I do say, he is either extremely cocky
Extremely stupid
Or is simply looking to die
Toute la peur que je me sentais démantelée
Tout le monde regarde - tous les yeux sont moi
Mais nous ne savons pas si j'étais différent de ce qu'il était avant
Je me sentais différent, mais je ne pouvais tout simplement pas mettre le doigt dessus
- Impossible de regarder dans le miroir
Non, mec, je n'ai pas aimé ce qu'il a montré
Dissimulé - pour éviter les critiques
J'ai couvert jusqu'à ce que ma sortie soit fermée
Maintenant je brille d'un éclat de folie
Si sombre, je ne serai pas refusé
Et ainsi les coups ont commencé
Ne me regarde pas
Ne soyez pas surpris !
La tromperie avait été démêlée
J'ai pris le temps de me dire le mensonge
Je ne me ferais pas confiance... pas du tout
Parce que je brille d'un éclat de folie
Si sombre, je ne serai pas refusé
Et ta vue est perdue depuis trop longtemps
Un imbécile dangereux, ou était-ce de la superstition ?
Un voleur a été arrêté ce soir
Et je suis juste là pour faire remarquer ça
Comment le sang-mêlé a-t-il taché mes mains ?
Est-ce que je le verrais disparaître ?
Rien n'est éternel
Mais je suppose que je cherchais juste des remords
Des erreurs m'ont montré
Que plus je me cache, plus tu cherches
Je n'étais pas du genre à hésiter...
Peut-être que je me sentais juste vide
Peut-être que je ne pouvais rien ressentir du tout !
Je ne pense pas à des mots de gentillesse
Je pourrais me repentir de tous les crimes que j'ai commis
Non, j'ai perdu la vue depuis trop longtemps
Un imbécile dangereux, ou était-ce de la superstition ?
Un voleur a été arrêté ce soir
Et je suis juste là pour faire remarquer ça
Comment le sang-mêlé a-t-il taché mes mains ?
Est-ce que je le verrais disparaître ?
Rien n'est éternel
Mais je suppose que je cherchais juste des remords
Que Dieu vous bénisse tous
Que ce soit une soirée mouvementée pleine de sourires
Je ne peux pas m'en empêcher
Je pense juste que c'est drôle
Personne n'est synchronisé
Peut-être que je crois que les cieux n'ont jamais eu notre dos
Nous avons fini - non, c'est fini
Trois dieux sont entrés dans le royaume
Au plus profond de ma tête
J'aurais pu trouver la paix
J'aurais pu trouver toutes les choses dont j'avais toujours rêvé
C'est étrange, ouais...
Mais c'est comme ça que je me présente
Pas de furtivité, je mens juste carrément
Parce que je ne cherche aucun moyen de m'échapper
Non, le nœud coulant sur mon cou tient bien - ma faute
Le temps était malade, et je suis rapide
À l'intérieur de la fosse, le pendule a basculé
Je ne pouvais pas me trouver la volonté de me soulever
Regarde, maman, je suis sous le feu des projecteurs !
Et Mme Humble, je sais que tu me vois briller
Ce n'est pas la façon dont tu voulais que je le fasse
-La manière pourrait rendre les choses plus lumineuses
Mais Mme Humble, je sais que vous me voyez briller !
Ce n'est pas la façon dont tu voulais que je le fasse
Mais avec une lueur de folie qui jaillit de ces yeux
Un imbécile dangereux, ou était-ce de la superstition ?
Un voleur a été arrêté ce soir
Et je suis juste là pour faire remarquer ça
Comment le sang-mêlé a-t-il taché mes mains ?
Est-ce que je le verrais disparaître ?
Rien n'est éternel
Mais je suppose que je cherchais juste des remords
Merci, merci, vous êtes trop gentils !
Maintenant, installez-vous les amis, installez-vous
Nous sommes réunis ici bien sûr, car un homme s'est engagé.
.UN CRIME!
Oui oui!
Et bien sûr, ici à Ik'theves
Le prix d'une telle hérésie ?
LA MORT!
Hahahahaha, oui, oui !
Mort par les mains des trois Dieux !
Hahahahahahahaha
Oui oui
Pour la première fois dans l'histoire d'Ik'theves
Nous avons un homme qui s'est porté volontaire
Se battre pour la vie et la liberté de ce criminel
Je dis qu'il est soit extrêmement arrogant
Extrêmement stupide
Ou cherche simplement à mourir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes