The Chase - Hungry Lucy

I can’t find her

Just shadows on the wall

A net full of holes

Can’t prove anything at all

Memory is beautiful

Her flesh is not in front of me

I want to comfort

The girl I never see

Where has she gone

She’s out there all alone

Hidden faces turn

Begin the memory burn

When will she find me

Thin and withered

Red dress turned to pink

Thought I heard her laughing

In books of blue black ink

I don’t think she’s in there

Just an unresponsive smile

No, I can’t see her dancing

I’ve been looking all the while

je ne la trouve pas

Juste des ombres sur le mur

Un filet plein de trous

Je ne peux rien prouver du tout

La mémoire est belle

Sa chair n'est pas devant moi

Je veux réconforter

La fille que je ne vois jamais

Où est-elle allée

Elle est dehors toute seule

Les visages cachés se tournent

Commencer la gravure de mémoire

Quand va-t-elle me trouver

Mince et flétri

Robe rouge devenue rose

Je pensais l'avoir entendue rire

Dans des livres d'encre noire bleue

Je ne pense pas qu'elle soit là-dedans

Juste un sourire insensible

Non, je ne peux pas la voir danser

j'ai cherché tout le temps