
Voici les paroles de la chanson : Talvez , artiste : Hunter, Luccas Carlos, Pineapple StormTV Avec traduction
Texte original avec traduction
Hunter, Luccas Carlos, Pineapple StormTV
Eu não sei, eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Buscar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Era 4:30, liguei pra te lembrar o quanto você é linda
Nem preciso falar que no meu peito é bem vinda
Difícil acreditar no amor num mundo tão cinza
A gente pinta, né?
O dia 'tá nublado, mas trouxe um café
'Cê sabe que eu te amo, você sabe, né?
Então me responde, por que não?
Seu sorriso foi a cura p’ra toda essa ilusão, linda
Sabe que minha fala é verdadeira
Não quero me apressar, vamo' casar na sexta-feira
'Cê 'tá rindo de quê, linda?
Eu não 'tô de brincadeira
Seja eterno enquanto dure, mas que dure a vida inteira
É mais bonita do que o gol que eu fiz na praça
E quando passa, nada explica a sensação, baby
Do jeito que você me abraça
Quase despedaça o frio do meu coração
Linda, se sua rua fosse minha, eu isolava minha rua
Uma casa no quintal, eu, você, Deus e a Lua
Pois sempre que eu vejo a Lua eu lembro do seu olhar
Que como ela cada ângulo é mais espetacular
Eu não sei, eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Buscar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Um segundo só
Tudo pode mudar em um segundo só
Só não te sei dizer se p’ra melhor ou p’ra pior
Às vezes a vida bate e ela vem sem dó
Eu 'tava só, só, sozinho
Olhando o horizonte no mar, calminho
Na saída da praia ela me fez mudar o caminho
Quem é essa aí?
Eu perguntei pr’os amiguinho
Parei do lado dela, ela não quis me escutar
Será que ela prefere se eu cantar?
Não vou te prometer que eu posso mudar, mas
Se botar uma fé a gente pode tentar
Por que não, bebê?
Fazer tudo o que a gente quiser fazer
Eu sei que eu tenho muito p’ra aprender
Só segura a minha mão que eu 'tou com você
Eu vou com você
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir
Encontrar um lugar por aí
Eu não sei
Eu 'tava pensando e talvez
A gente podia sumir e buscar um lugar p’ra ficar
Numa praia, sei lá, mas que seja longe daqui
Je ne sais pas, je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître
Rechercher un lieu à proximité
je ne sais pas
Je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître et chercher un endroit où rester
Sur une plage, je ne sais pas, mais que ce soit loin d'ici
Il était 16h30, j'ai appelé pour te rappeler à quel point tu es belle
Je n'ai même pas besoin de dire que dans ma poitrine c'est le bienvenu
Difficile de croire en l'amour dans un monde si gris
Les gens peignent, non ?
La journée est nuageuse, mais j'ai apporté un café
"Tu sais que je t'aime, tu sais, n'est-ce pas ?
Alors réponds-moi, pourquoi pas ?
Ton sourire était le remède à toute cette illusion, magnifique
Tu sais que mon discours est vrai
Je ne veux pas me dépêcher, marions-nous vendredi
« Qu'est-ce qui te fait rire, ma belle ?
Je ne plaisante pas
Sois éternel tant que ça dure, mais dure toute une vie
C'est plus beau que le but que j'ai marqué sur la place
Et quand ça passe, rien n'explique le sentiment, bébé
La façon dont tu m'embrasses
Ça brise presque le froid de mon cœur
Linda, si ta rue était la mienne, j'isolerais ma rue
Une maison dans le jardin, moi, toi, Dieu et la Lune
Parce que chaque fois que je vois la lune, je me souviens de ses yeux
Que comme elle chaque angle est plus spectaculaire
Je ne sais pas, je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître
Rechercher un lieu à proximité
je ne sais pas
Je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître et chercher un endroit où rester
Sur une plage, je ne sais pas, mais que ce soit loin d'ici
Une seconde seulement
Tout peut changer en une seconde
Je ne peux pas te dire si c'est pour le meilleur ou pour le pire
Parfois la vie frappe et elle vient sans pitié
J'étais seul, seul, seul
Regarder l'horizon en mer, calmement
En sortant de la plage, elle m'a fait changer de chemin
Qui est-ce?
J'ai demandé à mes petits amis
Je me suis arrêté à côté d'elle, elle ne voulait pas m'entendre
Préfère-t-elle que je chante ?
Je ne vais pas vous promettre que je peux le changer, mais
Si nous mettons la foi, nous pouvons essayer
Pourquoi-pas bébé?
Faire tout ce que nous voulons faire
Je sais que j'ai beaucoup à apprendre
Tiens juste ma main et je suis avec toi
j'irai avec toi
je ne sais pas
Je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître
Trouver un endroit autour
je ne sais pas
Je pensais et peut-être
Nous pourrions disparaître et chercher un endroit où rester
Sur une plage, je ne sais pas, mais que ce soit loin d'ici
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Drapht, Clandestine, MJ • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes