Voici les paroles de la chanson : Når en skumring blir blå , artiste : Hver gang vi møtes, Maria Mena Avec traduction
Texte original avec traduction
Hver gang vi møtes, Maria Mena
Jeg fant brevet ditt I posten I dag
Du ville vite om jeg har det bra
Og om jeg savner deg
Ja, du veit hva du sa
Om jeg savner deg
Men ikke si at du vil være min venn
Eller hjelpe meg på beina igjen
For jeg savner deg ei
Og dagene, nei, jeg savner deg ei
I blant
Kan en skumring bli blå
I blant
Kan en skumring bli blå
Iblant
Kan en skumring bli blå
Og jeg kjenner det skumrer snart nå
Ja, jeg kjenner det skumrer snart nå
Ble du ikke såra da vi snubla og falt?
Var det bare jeg som hadde vondt overalt?
Vær snill å si meg
Om du syns det er kaldt
Vær snill å si meg
I blant
Kan en skumring bli blå
I blant
Kan en skumring bli blå
I blant
Kan en skumring bli blå
Og jeg kjenner det skumrer snart nå
Ja, jeg kjenner det skumrer snart
Når en blå natt skinner
Husker du hva du gjorde mot meg?
Når en blå natt skinner
Kjenner du noe så, kjenner du noe så?
Jeg fant brevet ditt I posten I dag
Du ville vite om jeg har det bra
Og om jeg savner deg
Ja, du veit hva du sa
Om jeg savner deg
J'ai trouvé votre lettre dans le courrier aujourd'hui
Vous vouliez savoir si je vais bien
Et si tu me manques
Ouais, tu sais ce que tu as dit
Si tu me manques
Mais ne dis pas que tu veux être mon ami
Ou aidez-moi à me remettre sur pied
Parce que tu ne me manques pas
Et les jours, non, tu ne me manques pas
Parmi
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Parmi
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Parfois
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Et je sens qu'il commence bientôt à faire noir
Oui, je peux le sentir devenir sombre bientôt
N'as-tu pas été blessé quand nous avons trébuché et sommes tombés ?
Était-ce juste moi qui avais mal partout ?
s'il vous plaît dites-moi
Si tu penses qu'il fait froid
s'il vous plaît dites-moi
Parmi
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Parmi
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Parmi
Un crépuscule peut-il devenir bleu ?
Et je sens qu'il commence bientôt à faire noir
Oui, je peux le sentir devenir sombre bientôt
Quand une nuit bleue brille
Te souviens-tu de ce que tu m'as fait ?
Quand une nuit bleue brille
Savez-vous quelque chose comme ça, savez-vous quelque chose comme ça ?
J'ai trouvé votre lettre dans le courrier aujourd'hui
Vous vouliez savoir si je vais bien
Et si tu me manques
Ouais, tu sais ce que tu as dit
Si tu me manques
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes