
Voici les paroles de la chanson : Back Home , artiste : Hypanda, Malou Avec traduction
Texte original avec traduction
Hypanda, Malou
Why, don’t you try it?
Seek for a place where, you don’t feel disturbed
Back home, you’re annoyed
Of sounds spinning circles, all over your ears
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I’d love to stand it all
At one point it makes me leave you
Never want you to fall
Doing sidesteps without you
Back home
I’m going back home
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I, wanna try it
Searching for ways, that we both feel okay
With cause, I’m annoyed
Of us spinning circles, we’re losing it all
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
I’d love to stand it all
At one point it makes me leave you
Never want you to fall
Doing sidesteps without you
Back home
I’m going back home
You have to keep on running, all on your own
Empowered by your embrace, it feels good
Try it or not, try it
Try it or not
There’s no you by my side, where did you go?
I never meant to make, you feel alone
Like it or not, like it
Like it
Pourquoi, n'essayez-vous pas?
Cherchez un endroit où vous ne vous sentez pas dérangé
De retour à la maison, tu es énervé
Des sons tournent en rond, partout dans tes oreilles
Vous devez continuer à courir, tout seul
Renforcé par votre étreinte, ça fait du bien
Essayez-le ou pas, essayez-le
Essayez-le ou pas
Il n'y a pas de toi à mes côtés, où es-tu allé ?
Je n'ai jamais voulu faire, tu te sens seul
Qu'on le veuille ou non, qu'on le veuille
J'aime ça
J'aimerais tout supporter
À un moment donné, ça me fait te quitter
Je ne veux jamais que tu tombes
Faire des pas de côté sans toi
Retour à la maison
Je suis entrain de rentrer a la maison
Vous devez continuer à courir, tout seul
Renforcé par votre étreinte, ça fait du bien
Essayez-le ou pas, essayez-le
Essayez-le ou pas
Il n'y a pas de toi à mes côtés, où es-tu allé ?
Je n'ai jamais voulu faire, tu te sens seul
Qu'on le veuille ou non, qu'on le veuille
J'aime ça
Je veux essayer
Cherchant des moyens, que nous nous sentions tous les deux bien
Avec raison, je suis ennuyé
Nous tournons en rond, nous perdons tout
Vous devez continuer à courir, tout seul
Renforcé par votre étreinte, ça fait du bien
Essayez-le ou pas, essayez-le
Essayez-le ou pas
Il n'y a pas de toi à mes côtés, où es-tu allé ?
Je n'ai jamais voulu faire, tu te sens seul
Qu'on le veuille ou non, qu'on le veuille
J'aime ça
J'aimerais tout supporter
À un moment donné, ça me fait te quitter
Je ne veux jamais que tu tombes
Faire des pas de côté sans toi
Retour à la maison
Je suis entrain de rentrer a la maison
Vous devez continuer à courir, tout seul
Renforcé par votre étreinte, ça fait du bien
Essayez-le ou pas, essayez-le
Essayez-le ou pas
Il n'y a pas de toi à mes côtés, où es-tu allé ?
Je n'ai jamais voulu faire, tu te sens seul
Qu'on le veuille ou non, qu'on le veuille
J'aime ça
Ben Böhmer, Nils Hoffmann, Malou • 2019
SAINT WKND, Malou • 2019
SAINT WKND, Malou • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes