Ashen - I Am Oak

When those birds have flown in colder times

When those trees have been cut and burned in the fire

And when the fire is out and gone

And when the fire is out and gone

I would try some times

To scatter the ashes in the holes

And bellow out a cry of sorts

Chase it with a sigh and then a coarse howl at the wolves

Quand ces oiseaux ont volé dans des temps plus froids

Lorsque ces arbres ont été coupés et brûlés dans le feu

Et quand le feu est éteint et parti

Et quand le feu est éteint et parti

J'essaierais plusieurs fois

Pour disperser les cendres dans les trous

Et hurle une sorte de cri

Poursuivez-le avec un soupir puis un hurlement grossier aux loups