
Voici les paroles de la chanson : Flightsteps , artiste : I Hate This Place Avec traduction
Texte original avec traduction
I Hate This Place
Tin wings we sing cheap
The songbirds, the fake plastic trees
Short wave arcade
The radio plays the distance between
Nightingale fail
They invented another to be
Like you won’t do
'Cause the real deal is all that I need
They’ll say you’ve got nothing but ground to crawl on
But darling, they’re so wrong
'Cause we’re climbing here
Go!
Fly, fly
Never gonna lose you
Why, why
Would I ever want to
Be, be
Anywhere that’s not here?
See, see
You know I’m gonna be there
Sing, sing
'Cause your song is golden
Like, like
The flutter in my heart tells
Me, me
That we’re more than just good friends
Fly, fly
And I’ll follow in your flightsteps
Follow in your flightsteps
White noise, head poised
The emperor’s toys could not set him free
And like him, life dim
Try hard as I might can’t shake the disease
'Cause I am caged in
Surrounded by all these things I don’t need
But out here, so clear
When I’m on your wings I still can believe
They’ll say that we’ve nothing but clouds to fall through
But darling that’s not true
'Cause we’re climbing here
Go!
Fly, fly
Never gonna lose you
Why, why
Would I ever want to
Be, be
Anywhere that’s not here?
See, see
You know I’m gonna be there
Sing, sing
'Cause your song is golden
Like, like
The flutter in my heart tells
Me, me
That we’re more than just good friends
Fly, fly
And I’ll follow in your flightsteps
Follow in your flightsteps
Follow in your flightsteps
They’ll say that we’ve nothing but clouds to fall through
But darling that’s not true
'Cause we’re climbing here
Go!
Fly, fly
Never gonna lose you
Why, why
Would I ever want to
Be, be
Anywhere that’s not here?
See, see
You know I’m gonna be there
Sing, sing
'Cause your song is golden
Like, like
The flutter in my heart tells
Me, me
That we’re more than just good friends
Fly, fly
And I’ll follow in your flightsteps
Tin wings we sing cheap
The songbirds, the fake plastic trees (Follow in your flightsteps)
Short wave arcade
The radio plays the distance between (I'll follow in your flightsteps)
We’re climbing here
Go!
Ailes d'étain, nous chantons pas cher
Les oiseaux chanteurs, les faux arbres en plastique
Arcade à ondes courtes
La radio joue la distance entre
Échec du rossignol
Ils en ont inventé un autre
Comme tu ne le feras pas
Parce que la vraie affaire est tout ce dont j'ai besoin
Ils diront que vous n'avez rien d'autre que du sol sur lequel ramper
Mais chérie, ils ont tellement tort
Parce que nous grimpons ici
Aller!
Voler voler
Je ne te perdrai jamais
Pourquoi pourquoi
Voudrais-je un jour
Être, être
N'importe où qui n'est pas ici?
Voir voir
Tu sais que je serai là
Chante chante
Parce que ta chanson est d'or
Comme, comme
Le battement dans mon cœur raconte
Moi, moi
Que nous sommes plus que de bons amis
Voler voler
Et je suivrai tes pas de vol
Suivez vos étapes de vol
Bruit blanc, tête posée
Les jouets de l'empereur ne pouvaient pas le libérer
Et comme lui, la vie sombre
Essayez fort car je ne peux peut-être pas ébranler la maladie
Parce que je suis enfermé
Entouré de toutes ces choses dont je n'ai pas besoin
Mais ici, si clair
Quand je suis sur tes ailes, je peux encore croire
Ils diront que nous n'avons que des nuages à traverser
Mais chérie ce n'est pas vrai
Parce que nous grimpons ici
Aller!
Voler voler
Je ne te perdrai jamais
Pourquoi pourquoi
Voudrais-je un jour
Être, être
N'importe où qui n'est pas ici?
Voir voir
Tu sais que je serai là
Chante chante
Parce que ta chanson est d'or
Comme, comme
Le battement dans mon cœur raconte
Moi, moi
Que nous sommes plus que de bons amis
Voler voler
Et je suivrai tes pas de vol
Suivez vos étapes de vol
Suivez vos étapes de vol
Ils diront que nous n'avons que des nuages à traverser
Mais chérie ce n'est pas vrai
Parce que nous grimpons ici
Aller!
Voler voler
Je ne te perdrai jamais
Pourquoi pourquoi
Voudrais-je un jour
Être, être
N'importe où qui n'est pas ici?
Voir voir
Tu sais que je serai là
Chante chante
Parce que ta chanson est d'or
Comme, comme
Le battement dans mon cœur raconte
Moi, moi
Que nous sommes plus que de bons amis
Voler voler
Et je suivrai tes pas de vol
Ailes d'étain, nous chantons pas cher
Les oiseaux chanteurs, les faux arbres en plastique (Suivez vos pas de vol)
Arcade à ondes courtes
La radio diffuse la distance entre (je suivrai vos étapes de vol)
Nous grimpons ici
Aller!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes