
Voici les paroles de la chanson : Supernova , artiste : I Hate This Place Avec traduction
Texte original avec traduction
I Hate This Place
Give me a moment, feel the pull of your gravity
I’m caught in your orbit and now we’re spinning at light speed
And I only want it to end
Where the horizon splits out over the edge
There’s a million lights in your sky, chaos in your clarity
Here we go, did you know
Supernova, I saw you
Would think before all this began
Did it show how I hoped
Supernova, you’d be there
When my world exploded
Folded in the palm of your hand
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
'Cause space and time separated when we fell into
And every second an infinity of worlds with you
I’d say «I wish you were here»
You’d say «I wish I was there with you, my dear»
But a million lights in your sky are enough to pull me through
Here we go, did you know
Supernova, I saw you
Would think before all this began
Did it show how I hoped
Supernova, you’d be there
When my world exploded
Folded in the palm of your hand
Oh oh, ooh
Oh oh, ooh
Oh
(Oh oh)
Ooh, ooh, oh
Here we go, did you know
Supernova, I saw you
Would think before all this began
Did it show how I hoped
Supernova, you’d be there
When my world exploded
Folded in the palm of your hand
Folded in the palm of your hand
Give me a moment, feel the pull of your gravity
Donnez-moi un moment, sentez l'attraction de votre gravité
Je suis pris dans ton orbite et maintenant nous tournons à la vitesse de la lumière
Et je veux seulement que ça se termine
Où l'horizon se divise sur le bord
Il y a un million de lumières dans ton ciel, le chaos dans ta clarté
C'est parti, saviez-vous
Supernova, je t'ai vu
Je penserais avant que tout cela ne commence
Cela a-t-il montré comment j'espérais
Supernova, tu serais là
Quand mon monde a explosé
Plié dans la paume de votre main
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Parce que l'espace et le temps se sont séparés quand nous sommes tombés dans
Et chaque seconde une infinité de mondes avec toi
Je dirais "J'aimerais que tu sois ici"
Tu dirais "J'aimerais être là avec toi, ma chérie"
Mais un million de lumières dans ton ciel suffisent à me tirer à travers
C'est parti, saviez-vous
Supernova, je t'ai vu
Je penserais avant que tout cela ne commence
Cela a-t-il montré comment j'espérais
Supernova, tu serais là
Quand mon monde a explosé
Plié dans la paume de votre main
Oh oh, oh
Oh oh, oh
Oh
(Oh oh)
Oh, oh, oh
C'est parti, saviez-vous
Supernova, je t'ai vu
Je penserais avant que tout cela ne commence
Cela a-t-il montré comment j'espérais
Supernova, tu serais là
Quand mon monde a explosé
Plié dans la paume de votre main
Plié dans la paume de votre main
Donnez-moi un moment, sentez l'attraction de votre gravité
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes