Zombie - I Hate This Place

Listen

Such a pretty young thing

Nightingale

With broken wings

She sings

Unhappy song

He carries her along

And does she see how beautiful she is?

Everywhere

Everywhere a beautiful zombie

Unassuming princess

Say yes

She rips herself from limb to limb

Hiding behind him

She watches for the world to set

Trapped in a hair net

And does she feel adored by everyone?

All around

All around a natural beauty

Ending from the sunlight

Not quite

(And does she see how beautiful she is?)

She perches on a windowsill

Holding her breath until

Drum roll please

Ecoutez

Une si jolie jeune chose

Rossignol

Aux ailes brisées

Elle chante

Chanson malheureuse

Il l'entraîne

Et voit-elle à quel point elle est belle ?

Partout

Partout un beau zombie

Princesse sans prétention

Dis oui

Elle se déchire de membre en membre

Caché derrière lui

Elle regarde le monde se mettre en place

Pris au piège dans un filet à cheveux

Et se sent-elle adorée par tout le monde ?

Tout autour

Tout autour d'une beauté naturelle

Se terminant par la lumière du soleil

Pas assez

(Et voit-elle à quel point elle est belle ?)

Elle se perche sur un rebord de fenêtre

Retenant son souffle jusqu'à

Roulement de tambour s'il vous plaît