I'm Feeling Fine - Original London Cast of Bugsy Malone, Paul Williams

I’m feeling fine

filled with emotions

stronger than wine

they give me the notion

that this strange new feeling

is something that your feeling too

matter of fact

im forced to admit it caught in the act

and maybe we’ve hit it is this strange new feeling

something that your feeling too

Chorus

if this is love its a rhapsody

im gonna sing it like a song

and if you’re singing it back to me forget about sophistication

keep it simple

thats my style

a pleasure to make it a chance that ive test

im willing to take it if this strange new feeling

is something that you’re feeling too

repeat chorus

repeat **

je me sens bien

rempli d'émotions

plus fort que le vin

ils me donnent l'idée

que ce nouveau sentiment étrange

est quelque chose que tu ressens aussi

En fait

je suis forcé d'admettre qu'il est pris en flagrant délit

et peut-être que nous l'avons atteint est ce nouveau sentiment étrange

quelque chose que tu ressens aussi

Refrain

si c'est de l'amour c'est une rhapsodie

je vais le chanter comme une chanson

Et si tu me le chantes, oublie la sophistication

rester simple

c'est mon style

un plaisir de faire une chance que je teste

je suis prêt à le prendre si ce nouveau sentiment étrange

est quelque chose que vous ressentez aussi

repeter le refrain

répéter **