I nattens dunkel -

I nattens dunkel är hon ensam vaken

Ligger i sänghalmen alldeles naken

Mitt bland skogens gamla stammar

Börjar hon sitt nya liv

Tiden går men ingen make

Var är han hon delar liv med

Nu minns hon vad hennes fader sa

Den mannen är ingenting att ha

Allt var väl till denna dagen

Giftermålet var igår

Flytten ut till enslig stuga

Fullmånen lyser och timmen är sen

Ulven ylar ut från dimman

Flickan blir snart illa till mods

In genom dörren en vargman med klor

Skriken av fruktan hon flyr med bara ben

Mellan rötter bort från huset

Springer stackars flickan ut

Frysande kropp och gråten i halsen

Flyr hon till mot sin faders hus

Hon kände att det var nått konstigt

Med sin make som ofta försvann

Nu når hon far som lever ensam

Ligger bland flaskor i ett rus

Hans dörr är stängd och allt är tyst

Förutom steg i frostig snö

I ögonvrån så skymtas skuggan

Av en best med luden kropp

Månen döljs av nattens moln

Nu ligger hon i kylan död

Och maken vandrar ensam hem

Aldrig får jag älska igen

Dans l'obscurité de la nuit, elle est seule éveillée

Allongé dans son lit complètement nu

Au milieu des vieux troncs de la forêt

Elle commence sa nouvelle vie

Le temps passe mais pas de mari

Où est-il avec qui elle partage sa vie

Maintenant elle se souvient de ce que son père a dit

Cet homme n'a rien à avoir

Tout allait bien jusqu'à ce jour

Le mariage était hier

Déménagé dans une cabine individuelle

La pleine lune brille et l'heure est tardive

Le loup hurle dans le brouillard

La fille devient vite mal à l'aise

À travers la porte, un loup-garou avec des griffes

Hurlant de peur, elle s'enfuit les jambes nues

Entre les racines loin de la maison

Fait sortir la pauvre fille

Corps gelé et cri dans la gorge

Elle s'enfuit chez son père

Elle a senti que quelque chose était étrange

Avec son mari qui disparaissait souvent

Maintenant, elle rejoint son père qui vit seul

Allongé parmi des bouteilles dans une frénésie

Sa porte est fermée et tout est calme

Sauf marches dans la neige givrée

Dans le coin de l'œil, l'ombre est entrevu

D'une bête au corps poilu

La lune est cachée par les nuages ​​nocturnes

Maintenant elle gît dans le froid mort

Et le mari rentre seul à la maison

Je n'aimerai plus jamais