Monster Monster - IAMMEDIC

Monster Monster - IAMMEDIC

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:57

Voici les paroles de la chanson : Monster Monster , artiste : IAMMEDIC Avec traduction

Paroles : Monster Monster "

Texte original avec traduction

Monster Monster

IAMMEDIC

Texte original

She’s addicted to his touch

I’m afflicted by her love

We keep crashing like a drug

I’m helpless

Take his words and twist it up

Wrapped around you, now you’re stuck

Keep me spinnin', now i’m sick

Stop sinking

There you go go go

Into his lies lies lies tonight

Don’t turn back when the train falls off the tracks

And keep turning off the lights

There’s a monster monster

Sleepin' in your bed

Oh oh, yeah he’s done it to you again

Hurry turn the lights on

Fall fall falling into his arms

There’s a monster monster crying in my room

Oh oh there’s nothing that I can do

Hurry turn the lights on

I’m falling into her arms

Fall Falling into her arms

Falling into her arms

Who’s the Monster Monster

He knows he can’t be trusted

Can’t be f*&#ed with

Can’t be perfect

Everybody knows he’s up to something

In the end he’ll probably kill himself

They both made of plastic

So elastic

So eratic

Complicated

Problematic

And they only love themselves…

Who’s the monster…

Who’s the monster…

Who’s the

Who’s the

Who’s the monster?

You’re the monster to me…

Traduction de la chanson

Elle est accro à son toucher

Je suis affligé par son amour

Nous continuons à planter comme une drogue

je suis impuissant

Prends ses mots et déforme-les

Enroulé autour de toi, maintenant tu es coincé

Fais-moi tourner, maintenant je suis malade

Arrête de couler

Voilà allez allez allez

Dans ses mensonges se trouve ce soir

Ne rebroussez pas chemin quand le train tombe des rails

Et continue d'éteindre les lumières

Il y a un monstre monstre

Dormir dans ton lit

Oh oh, ouais, il te l'a encore fait

Dépêchez-vous d'allumer les lumières

Tomber tomber tomber dans ses bras

Il y a un monstre monstre qui pleure dans ma chambre

Oh oh il n'y a rien que je puisse faire

Dépêchez-vous d'allumer les lumières

je tombe dans ses bras

Tomber dans ses bras

Tomber dans ses bras

Qui est le Monstre Monstre

Il sait qu'on ne peut pas lui faire confiance

Ne peut pas être foutu avec

Ne peut pas être parfait

Tout le monde sait qu'il mijote quelque chose

À la fin, il finira probablement par se suicider

Ils sont tous les deux en plastique

Tellement élastique

Tellement eratique

Compliqué

Problématique

Et ils n'aiment qu'eux-mêmes...

Qui est le monstre...

Qui est le monstre...

Qui est le

Qui est le

C'est qui le monstre ?

Tu es le monstre pour moi...

Autres chansons de l'artiste :

1

Let's Go

IAMMEDIC • 2012

2

Red Balloons

IAMMEDIC • 2014

3

Hello Goodbye

IAMMEDIC • 2015

4

Alive

IAMMEDIC • 2014

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes