I Could Lie - Ian Dury, The Blockheads

I could lie before I could talk

Runaway before I could walk

I could cheat before I could play

I was gone before I could stay

I could curse before I could cry

I could sneer before I could sigh

I could want before I could need

I was awful in thought, word and deed

I could hate before I could feel

I could sell before I could steal

I could creep before I could crawl

I was big before I was small

I could curse before I could cry

I could sneer before I could sigh

I could want before I could need

I was awful in thought, word and deed

La-la-la-la-la-la…

I could lie before I could talk

Runaway before I could walk

I could cheat before I could play

I was gone before I could stay

I could hate before I could feel

I could sell before I could steal

I could creep before I could crawl

I was big before I was small

I could hurt before I could cry

I could sneer before I could sigh

I could want before I could need

I was awful in thought, word and deed

La-la-la-la-la-la…

Je pourrais mentir avant de pouvoir parler

Fuir avant que je puisse marcher

Je pourrais tricher avant de pouvoir jouer

J'étais parti avant de pouvoir rester

Je pourrais jurer avant de pleurer

Je pourrais ricaner avant de pouvoir soupirer

Je pourrais vouloir avant d'avoir besoin

J'étais horrible en pensée, en paroles et en actes

Je pourrais haïr avant de ressentir

Je pourrais vendre avant de voler

Je pourrais ramper avant de pouvoir ramper

J'étais grand avant d'être petit

Je pourrais jurer avant de pleurer

Je pourrais ricaner avant de pouvoir soupirer

Je pourrais vouloir avant d'avoir besoin

J'étais horrible en pensée, en paroles et en actes

La-la-la-la-la-la…

Je pourrais mentir avant de pouvoir parler

Fuir avant que je puisse marcher

Je pourrais tricher avant de pouvoir jouer

J'étais parti avant de pouvoir rester

Je pourrais haïr avant de ressentir

Je pourrais vendre avant de voler

Je pourrais ramper avant de pouvoir ramper

J'étais grand avant d'être petit

Je pourrais avoir mal avant de pouvoir pleurer

Je pourrais ricaner avant de pouvoir soupirer

Je pourrais vouloir avant d'avoir besoin

J'étais horrible en pensée, en paroles et en actes

La-la-la-la-la-la…