Good Samaritan - Ian Hunter

The sun shone through the window as I lay down on your carpet

Staring at the speakers — pretending to be tortured

And I never moved a muscle

No, I never moved a muscle

The sunlight turned to shadows, and the minutes turned to hours

Somebody turned the lights on, there was conversation, laughter

And you know just what I’m after — you know just what I’m after

You will look at me, and your curiosity is gonna get the better of you,

will get the better of you

Standing next to me now — she’s in the air I breathe

She says, «I'm marrying a rich man but he still thinks I’m a virgin

So I need a little action, I need a little fun

I need a good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan»

We raged around our cages until all the doors lay open

Then we fell upon each other in the fury and the frenzy

And we fought like Gods of Thunder — and we played like fives 'n under

And the only screams that mattered turn to whispers in my ear

You’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan,

you’re my good Samaritan

Walking down the street — they make such a lovely couple

And she freezes when she sees me — but she don’t have to worry

Cos I needed something deeper — I needed something longer

She said, «People who are weaker, need people who are stronger»

And I don’t know what possessed you, was I just a one night stand

And not your good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan

Le soleil brillait à travers la fenêtre alors que je m'allongeais sur ton tapis

Fixer les haut-parleurs - faire semblant d'être torturé

Et je n'ai jamais bougé un muscle

Non, je n'ai jamais bougé un muscle

La lumière du soleil s'est transformée en ombres et les minutes en heures

Quelqu'un a allumé les lumières, il y a eu des conversations, des rires

Et tu sais exactement ce que je recherche - tu sais exactement ce que je recherche

Tu vas me regarder, et ta curiosité va prendre le dessus sur toi,

prendra le dessus sur vous

Debout à côté de moi maintenant - elle est dans l'air que je respire

Elle dit : "Je vais épouser un homme riche, mais il pense toujours que je suis vierge

Alors j'ai besoin d'un peu d'action, j'ai besoin d'un peu de plaisir

J'ai besoin d'un bon Samaritain, bon Samaritain, bon Samaritain, bon Samaritain »

Nous avons fait rage autour de nos cages jusqu'à ce que toutes les portes soient ouvertes

Puis nous sommes tombés l'un sur l'autre dans la fureur et la frénésie

Et nous nous sommes battus comme des dieux du tonnerre - et nous avons joué comme des cinq et moins

Et les seuls cris qui comptaient se transforment en chuchotements à mon oreille

Tu es mon bon Samaritain, tu es mon bon Samaritain, tu es mon bon Samaritain,

tu es mon bon Samaritain

Marcher dans la rue - ils forment un si beau couple

Et elle se fige quand elle me voit - mais elle n'a pas à s'inquiéter

Parce que j'avais besoin de quelque chose de plus profond - j'avais besoin de quelque chose de plus long

Elle a dit, "Les gens qui sont plus faibles, ont besoin de gens qui sont plus forts"

Et je ne sais pas ce qui t'a possédé, n'étais-je qu'une aventure d'un soir

Et pas ton bon samaritain, bon samaritain, bon samaritain, bon samaritain