
Voici les paroles de la chanson : One in a Billion , artiste : Ian Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
Ian Thomas
Have you ever seen a pretty girl walk by
With the light brown hair and looked really nice
But you didn’t say hi 'cause you’re too shy
So she got away (She got away)
Then you spend the next time tryna find her
Make it look like a chance and count her
She’s right there but you still don’t say a thing
Now she’s leaving
So man up, man up, man up
She’s right there
Be a man and don’t be scared
Or she’ll end up, end up, end up with someone else
So come on, come on, come on
Do what you can
Before she leaves, she’s standing there
You might not get another chance
So before she leaves
Tell her that she’s one in a billion
Tell her that you can’t stop staring
Tell her that no matter how hard you try you just can’t pass her by
Tell her that she’s more than worth it
Tell her that her smile is perfect
And you wouldn’t dream of giving up
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Have you ever spend an hour in the mirror
Rehearsing what to do when you see her
But the moment comes and you just freeze, yeah
So you wait a little longer around the corner
Scared, so scared that she won’t want ya
But you’ll never ever know if you never ever show
So go
So man up, man up, man up
She’s right there
Be a man and don’t be scared
'Cause you might not get another chance
So before she leaves
Tell her that she’s one in a billion
Tell her that you can’t stop staring
Tell her that no matter how hard you try you just can’t pass her by
Tell her that she’s more than worth it
Tell her that her smile is perfect
And you wouldn’t dream of giving up
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion, oh woah, oh woah, oh woah, oh
'Cause she’s one in a billion
Avez-vous déjà vu une jolie fille passer
Avec les cheveux châtain clair et avait l'air vraiment sympa
Mais tu n'as pas dit bonjour parce que tu es trop timide
Alors elle s'est enfuie (elle s'est enfuie)
Ensuite, vous passez la prochaine fois à essayer de la trouver
Faites en sorte que cela ressemble à une chance et comptez-la
Elle est juste là mais tu ne dis toujours rien
Maintenant elle part
Alors l'homme debout, l'homme debout, l'homme debout
Elle est juste là
Soyez un homme et n'ayez pas peur
Ou elle finira, finira, finira avec quelqu'un d'autre
Alors allez, allez, allez
Fais ce que tu peux
Avant de partir, elle se tient là
Vous pourriez ne pas avoir une autre chance
Alors avant qu'elle ne parte
Dites-lui qu'elle est une sur un milliard
Dites-lui que vous ne pouvez pas arrêter de regarder
Dites-lui que peu importe à quel point vous essayez, vous ne pouvez pas l'ignorer
Dites-lui qu'elle en vaut plus que la peine
Dites-lui que son sourire est parfait
Et vous ne rêveriez pas d'abandonner
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Avez-vous déjà passé une heure dans le miroir ?
Répéter quoi faire quand vous la voyez
Mais le moment vient et tu te figes, ouais
Donc, vous attendez un peu plus longtemps au coin de la rue
Effrayée, tellement effrayée qu'elle ne voudra pas de toi
Mais tu ne sauras jamais si tu ne montres jamais
Alors allez
Alors l'homme debout, l'homme debout, l'homme debout
Elle est juste là
Soyez un homme et n'ayez pas peur
Parce que tu n'auras peut-être pas une autre chance
Alors avant qu'elle ne parte
Dites-lui qu'elle est une sur un milliard
Dites-lui que vous ne pouvez pas arrêter de regarder
Dites-lui que peu importe à quel point vous essayez, vous ne pouvez pas l'ignorer
Dites-lui qu'elle en vaut plus que la peine
Dites-lui que son sourire est parfait
Et vous ne rêveriez pas d'abandonner
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard, oh woah, oh woah, oh woah, oh
Parce qu'elle est une sur un milliard
Nicole & Hugo, Ian Thomas • 2012
Ian Thomas • 2013
Geoff Eales, Nigel Hitchcock, Roy Babbington • 2011
Ian Thomas • 2016
Matt Dusk • 2003
Ian Thomas • 2012
Matt Dusk • 2003
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2010
Ian Thomas • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes