
Voici les paroles de la chanson : So Many Tears , artiste : Ian Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
Ian Thomas
I saw her crying so I got closer
I reached out and took her hand
It’ll be over soon cause I got a plan
I’ll kiss your tears away, there will be better days
Yeah I promise, I promise, I’ll make you smile again
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
Make you touch the sky
She said she worries all the time
How life just passes by
She’s waiting for the day
She feels alive again
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
She said she never really felt like
She could be the one that shines
No one ever knows how she feels inside
I’ll make your dreams come true, just hold on to me
Yeah I promise, I promise, I’ll give my faith in you
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
Make you touch the sky
She said she worries all the time
How life just passes by
She’s waiting for the day
She feels alive again
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
No matter where you are, I’ll follow
You will never be alone
There will be hope again, you’ll get your happy end
I know it’s hard sometimes, just make a wish tonight
Yeah I promise, I promise, you’ll leave it all behind
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
Make you touch the sky
She said she worries all the time
How life just passes by
She’s waiting for the day
She feels alive again
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
So many tears are wasting
So many days gone by
I’ll stay with you my baby
I’ll make you touch the sky
Je l'ai vue pleurer alors je me suis rapproché
J'ai tendu la main et pris sa main
Ce sera bientôt fini car j'ai un plan
J'embrasserai tes larmes, il y aura des jours meilleurs
Ouais, je promets, je promets, je te ferai sourire à nouveau
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Te faire toucher le ciel
Elle a dit qu'elle s'inquiétait tout le temps
Comment la vie passe
Elle attend le jour
Elle se sent à nouveau vivante
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Elle a dit qu'elle n'avait jamais vraiment eu envie
Elle pourrait être celle qui brille
Personne ne sait jamais ce qu'elle ressent à l'intérieur
Je vais réaliser tes rêves, accroche-toi à moi
Ouais, je promets, je promets, je te donnerai ma foi
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Te faire toucher le ciel
Elle a dit qu'elle s'inquiétait tout le temps
Comment la vie passe
Elle attend le jour
Elle se sent à nouveau vivante
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Où que vous soyez, je vous suivrai
Tu ne seras jamais seul
Il y aura à nouveau de l'espoir, vous aurez votre fin heureuse
Je sais que c'est parfois difficile, fais juste un vœu ce soir
Ouais, je promets, je promets, tu laisseras tout derrière
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Te faire toucher le ciel
Elle a dit qu'elle s'inquiétait tout le temps
Comment la vie passe
Elle attend le jour
Elle se sent à nouveau vivante
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Tant de larmes coulent
Tant de jours passés
Je resterai avec toi mon bébé
Je te ferai toucher le ciel
Nicole & Hugo, Ian Thomas • 2012
Ian Thomas • 2013
Geoff Eales, Nigel Hitchcock, Roy Babbington • 2011
Ian Thomas • 2016
Matt Dusk • 2003
Ian Thomas • 2012
Matt Dusk • 2003
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2016
Ian Thomas • 2010
Ian Thomas • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes