
Voici les paroles de la chanson : MUOTOKUVA , artiste : Ibe Avec traduction
Texte original avec traduction
Ibe
Mä oon niit perhosii joist pyhimys puhuu
Toukka sovittamas ylleen kotelopukuu
Ja ootan että joku päivä oisin kauniimpi ja suurempi ku kukaa toinen
Koska meitähän on monia (monia)
Me halutaan omia
Uhotaan päin fonia
Suljetaan muiden edestä avoimia ovia
Muka auttavia käsiä
Tuli litsari päin pläsiä
Vihoissani väkertelen viestei äkäsiä (ah!)
Kauniita kun kauneus soikaisee peiliin katsovan (katsovan)
Ja katsojan (katsojan)
Katsohan:
Kun katsot tänne päin näät maalattuu seinää
Joka mun puutokset peittää
Piti potretti piiloon heittää, ah
Dorian, tuijotan omaa muotokuvaa
Ja jokapäivä nään siinä jotain uutta rumaa
Se hymyilee ivallisesti uhkaa kertoo kaikille
Salaisuudet, joita en paljasta ees maikille
(They gon' pull up on you, brr brr brr)
(ah, ah)
Pientä pintaremonttia halkeema piloon siveltää
Tuut tuntemaan vaan ja ainoastaan nimeltään
En aio soida sulle mut sä voit mun pillii viheltää
Can you blow my whistle beibee?
(Vielä vähän pidempään!)
Kohteluu tällast harvemmin kohtaa
Nostan sut korkeuksiin, painan sut pohjaan (pohjaan!)
Laitan sut kuskiks vaik et osaa ees ohjaa (osaa!)
Lähel ja kaukan samaan aikaa, ku Lohja, ah
Dorian, mun muotokuva pysyy piilossa
Ja kuplan kupera puoli ikuises kiillossa
Dorian, mun muotokuva pysyy piilossa
Ja kuplan kupera puoli ikuises kiillossa (shh…)
Hyi vittu sä oot ruma
Dorian, tuijotan omaa muotokuvaa
Jokapäivä nään siinä jotain uutta rumaa
Se hymyilee ivallisesti uhkaa kertoo kaikille
Salaisuudet, joita en paljasta ees maikille
Ah, tuijotan omaa muotokuvaa
Ja jokapäivä nään siinä jotain uutta rumaa
Se hymyilee ivallisesti uhkaa kertoo kaikille
Salaisuudet, joita en paljasta ees maikille
Je suis ces papillons dont parle le saint
Une chenille portant un costume de cas
Et j'espère qu'un jour je serai plus belle et plus grande que n'importe qui d'autre
Parce que nous sommes nombreux
Nous voulons le nôtre
Faisons face à l'arrière-plan
Les portes s'ouvrent devant les autres
Qui ont des mains secourables
Il y avait un litchi face au soufflet
Dans ma colère, je gâche mes messages (ah!)
Belle quand les ovales de beauté se regardent dans le miroir
Et le spectateur (spectateur)
Voir:
Quand tu regardes ici, tu vois un mur peint
Qui couvre mes défauts
J'avais un portrait à cacher, ah
Dorian, je regarde mon propre portrait
Et chaque jour j'y vois quelque chose de nouveau
Ça sourit vulgairement menaçant raconte tout le monde
Des secrets que je ne me révélerai pas
(Ils vont te tirer dessus, brr brr brr)
(Ah ah)
Une petite rénovation de surface de la fissure du pilo brush
Vous venez de connaître, mais seulement de nom
Je ne vais pas t'appeler mais tu peux siffler mon sifflet
Peux-tu souffler mon sifflet bébé?
(Un peu plus long!)
Le traitement est moins courant en ce moment
Je soulève le sut en hauteur, j'appuie le sut vers le bas (en bas!)
Je vais mettre une résine quelque part que vous ne pouvez pas contrôler devant (savoir comment !)
Près et loin à la fois, ku Lohja, ah
Dorian, mon portrait reste caché
Et le côté convexe de la bulle dans l'éternel Kiillo
Dorian, mon portrait reste caché
Et le côté convexe de la bulle dans l'éternel Kiillo (chut…)
Salut putain tu es moche
Dorian, je regarde mon propre portrait
Chaque jour, je vois quelque chose de nouveau moche dedans
Ça sourit vulgairement menaçant raconte tout le monde
Des secrets que je ne me révélerai pas
Ah, je regarde mon propre portrait
Et chaque jour j'y vois quelque chose de nouveau
Ça sourit vulgairement menaçant raconte tout le monde
Des secrets que je ne me révélerai pas
Kris Kasanova, Ibe • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes