
Voici les paroles de la chanson : ONLINE - OFFLINE , artiste : Ibe Avec traduction
Texte original avec traduction
Ibe
Näät et oon online
Kysyt miks teen noin tollain
Kun luen mut en vastaa
Jäit roikkumaan sä oksasta
Ja mä toivon sul voimaa
Mut en voi vaan jäädä hoivaa
Musiikki päässä soi vaan
Chilli alamäki loivaa
Näit et olin online, näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Painan nappulaa kovemmalle volaa
Taas olit laittanu Whatsapis jotain
Mut en kuuntele meluu taustahälyy
Katot mua joo sun ilme sanoo «Mä en älyy»
Näit et olin online, joo mä näin et sä koodasit
Pöydät käänty ympäri, ennen sä ignoorasit
Näit et olin online, näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Näit et olin online
(Joo sä näit, joo sä näit, joo sä näit)
Näit et olin online
Älä soita keskiyöllä en oo heartbreak hotline
Aina ku meet töihi nii sä morseet mul jostain
Tykkäät must Tiistain, inhoot mua Torstain
Näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Näit et olin online
Nyt piiloon menin offline (offline, offline)
vous serez en ligne
Tu me demande pourquoi je fais ça
Quand je lis mais je ne réponds pas
Tu es resté pendu à une branche
Et j'espère que tu as de la force
Mais je ne peux pas juste rester attentionné
La musique sur la tête joue juste
Chilli descente douce
On aurait dit que j'étais en ligne, on aurait dit que j'étais en ligne
Maintenant je me suis caché hors ligne
J'appuie plus fort sur le bouton du rouleau
Encore une fois, vous aviez mis quelque chose sur Whatsapis
Mais je n'écoute pas le bruit du bruit de fond
Plafonds ouais ouais le regard du soleil dit "je ne suis pas intelligent"
Tu as vu que je n'étais pas en ligne, ouais je n'ai pas codifié
Les tables se retournent avant que tu l'ignores
On aurait dit que j'étais en ligne, on aurait dit que j'étais en ligne
Maintenant je me suis caché hors ligne
Tu avais l'air d'être en ligne
(Boire, lire, Boire, lire, lire)
Tu avais l'air d'être en ligne
N'appelez pas à minuit en oo Hotline Heartbreak
Chaque fois que je vais au travail, tu m'emmènes quelque part
Tu aimes le mardi noir, déteste-moi jeudi
Tu avais l'air d'être en ligne
Maintenant je me suis caché hors ligne
Tu avais l'air d'être en ligne
Maintenant je me suis caché hors ligne
Kris Kasanova, Ibe • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes