
Voici les paroles de la chanson : Swim , artiste : IDER Avec traduction
Texte original avec traduction
IDER
I’m underwater with the light of the sun
I swim in neat lines from the poolside, I’m the only one
Slow down and turn around
Stroke back to where I’ve been gone
When the world looked smaller, I felt capable of more
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
It’s just when I think too much
I’m scared I might sink to the bottom
So I swim harder, push further
Tryna keep my head above the cold water, deep water
But I know I’m swimming for ya
I’m swimming for ya
Swim to each other
I’m swimming for ya
How big’s the ocean?
How small is me?
I’ve become my emotion
God, help me breathe
I’m singing every day, I’ve forgotten what it means
Oh, remember when reality was just a dream
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
It’s just when I think too much
I’m scared I might sink to the bottom
So I swim harder, move faster
We’re so afraid of failure, who created all the pressure?
God, I just keep swimming for ya
I’m swimming for ya
Swim to each other
I’m swimming for ya
Losing touch, losing perspective
I fray my heart is too invested
Swim to each other
Is it just me?
are we all so scared?
I’m in the deep end, I wasn’t prepared
God, I just keep swimming to ya
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
And if you think you’re drowning
Well, I’ll meet you at the bottom
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
And if you think you’re drowning
Well, I’ll meet you at the bottom
I’m swimming for ya
Swim to each other
I’m swimming for ya
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
(I'm swimming for ya)
And if you think you’re drowning, well I’ll meet you at the bottom
(Swim to each other)
All the love you give, yeah, it’s not forgotten
(I'm swimming for ya)
Je suis sous l'eau avec la lumière du soleil
Je nage en lignes nettes depuis le bord de la piscine, je suis le seul
Ralentir et faire demi-tour
Retour d'un accident vasculaire cérébral là où je suis allé
Quand le monde semblait plus petit, je me sentais capable de plus
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
C'est juste quand je pense trop
J'ai peur de couler au fond
Alors je nage plus fort, pousse plus loin
J'essaie de garder ma tête au-dessus de l'eau froide, de l'eau profonde
Mais je sais que je nage pour toi
je nage pour toi
Nager l'un vers l'autre
je nage pour toi
Quelle est la taille de l'océan ?
Quelle est ma taille ?
Je suis devenu mon émotion
Dieu, aide-moi à respirer
Je chante tous les jours, j'ai oublié ce que ça signifie
Oh, souviens-toi quand la réalité n'était qu'un rêve
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
C'est juste quand je pense trop
J'ai peur de couler au fond
Alors je nage plus fort, je bouge plus vite
Nous avons tellement peur de l'échec, qui a créé toute la pression ?
Dieu, je continue juste à nager pour toi
je nage pour toi
Nager l'un vers l'autre
je nage pour toi
Perdre le contact, perdre la perspective
Je m'effiloche mon cœur est trop investi
Nager l'un vers l'autre
Est ce juste moi?
avons-nous tous si peur ?
Je suis dans le grand bain, je n'étais pas préparé
Dieu, je continue juste à nager vers toi
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
Et si vous pensez que vous vous noyez
Eh bien, je vous retrouverai en bas
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
Et si vous pensez que vous vous noyez
Eh bien, je vous retrouverai en bas
je nage pour toi
Nager l'un vers l'autre
je nage pour toi
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
(Je nage pour toi)
Et si tu penses que tu te noies, eh bien je te retrouverai en bas
(Nager l'un vers l'autre)
Tout l'amour que tu donnes, ouais, ce n'est pas oublié
(Je nage pour toi)
IDER • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes