Afterbirth - Idiot Stare

From the moment we’re born it won’t stop

It’s a curse you just can’t shake off

You can die 1000 times and be reborn a lie

And you can cry and ask why

But we’re all denied

And God reaches out his hand

But the white light fades

And you’re back to the same old crap

It seems it’ll never end

And you ask yourself will you ever get used to this?

But everyday is more the same

Slipping in the slime of the afterbirth

And now you’re prepared to die

Crushed by the weight, nothing left to do but cry

It’s such a long path to tread

But the tunnel’s black and there’s no turning back

À partir du moment où nous sommes nés, ça ne s'arrêtera pas

C'est une malédiction dont tu ne peux pas te débarrasser

Tu peux mourir 1000 fois et renaître un mensonge

Et tu peux pleurer et demander pourquoi

Mais nous sommes tous niés

Et Dieu tend la main

Mais la lumière blanche s'estompe

Et vous revenez à la même vieille merde

Il semble que ça ne finira jamais

Et vous vous demandez si vous vous y habituerez un jour ?

Mais chaque jour est plus le même

Glisser dans la vase de l'après-naissance

Et maintenant tu es prêt à mourir

Écrasé par le poids, il ne reste plus qu'à pleurer

C'est un si long chemin à parcourir

Mais le tunnel est noir et il n'y a pas de retour en arrière