Eye Candy - Idiot Stare

When something’s wrong

And the mystery is in your eyes

Which one of us belongs

And which of us will lie

There’s a way

For us to make

No mistakes

Or want to misbehave

I need eye candy

Some of us rely

On other people’s

Private lives

To make us feel alive

I need eye candy

When something’s wrong

And there’s no one left to cling to

Which one of us will fall

Even though we will not mean to

Dance with me

Close enough

So I can see you

Far away enough

So I always need you

I need eye candy

Quand quelque chose ne va pas

Et le mystère est dans tes yeux

Lequel d'entre nous appartient ?

Et lequel de nous mentira

Il existe un moyen

Pour que nous fassions

Aucune erreur

Ou vouloir mal se conduire

J'ai besoin de bonbons pour les yeux

Certains d'entre nous comptent

Chez d'autres personnes

Vie privée

Pour nous faire sentir vivants

J'ai besoin de bonbons pour les yeux

Quand quelque chose ne va pas

Et il n'y a plus personne à qui s'accrocher

Lequel d'entre nous tombera

Même si nous ne voulons pas dire

Danse avec moi

Assez proche

Alors je peux te voir

Assez loin

Alors j'ai toujours besoin de toi

J'ai besoin de bonbons pour les yeux