
Voici les paroles de la chanson : Sonhos. , artiste : Igor Felix Avec traduction
Texte original avec traduction
Igor Felix
Hoje meus sonhos são mais prováveis
Hoje meu santo me protege
Hoje meus objetivos são mais alcançáveis
Cada vez mais longe de usar calça bege
Hoje meus sonhos são mais prováveis
Hoje meu santo me protege
Hoje meus objetivos são mais alcançáveis
E hoje eu finalmente, posso enxergar através
Tiro a venda e torno as coisas 'enxergáveis'
O 'fim do recesso' e o progresso estão palpáveis
O campo 'tá livre pra correr com meus pés
E dessa vez acertar a bola entre as traves
'num tô nem aí pra nada eu 'tô vivendo
Além do que mostram as imagens
'num tô nem aí pra nada
E quem sempre 'tá comigo sabe
'tô solto no mundo aprendi tudo sozinho
Champanhe para o ar, pra abrir meus caminhos
Levantei a cabeça, sei que sou mais que isso
Não sou mais ferramenta, não aceito não ficar rico
'tô na elite, 'American ExFelix'
Renasci das cinzas, me chame 'Ikki de Felix'
Eu sou necessário, 'cê sente minha falta
Quando terminar 'cigarros after Felix'
Hoje meus sonhos são mais prováveis
Hoje meu santo me protege
Hoje meus objetivos são mais alcançáveis
Cada vez mais longe de usar calça bege
Hoje meus sonhos são mais prováveis
Hoje meu santo me protege
Hoje meus objetivos são mais alcançáveis
E hoje eu finalmente, posso enxergar através
Corre do 'cash', fazendo o que 'cês não fez
Nas linhas, nas 'tracks', fazendo o que 'cês não faz
Você já teve a sua vez
Mato essa no peito, deixa com o pai!
Ano que vem férias em Jijoca
Fernando de Noronha ou Bora-Bora
Eu cheguei e vocês 'vai embora
'so natural like flow water'
Meu 'fura' disse «fala menos, dispara!»
Minha mãe disse «traga as contas pagas!»
Meus inimigo não 'vai arrumar nada
O Criador disse «faz eles 'quebrar a cara!»
Faço por merecer cada palavra dita no mic
Foda-se as 'groupies', foda-se o 'hype'
Aos que 'tão guardados peço liberdade
E aos que se foram eu presto a minha homenagem
Descanse em paz, meu mano, Wallace
Aujourd'hui mes rêves sont plus probables
Aujourd'hui mon saint me protège
Aujourd'hui mes objectifs sont plus réalisables
De plus en plus loin de porter des pantalons beiges
Aujourd'hui mes rêves sont plus probables
Aujourd'hui mon saint me protège
Aujourd'hui mes objectifs sont plus réalisables
Et aujourd'hui je peux enfin voir à travers
J'enlève le bandeau et rends les choses "visibles"
La "fin de récréation" et les progrès sont palpables
Le champ est libre de courir avec mes pieds
Et cette fois frapper la balle entre les poteaux
'Je me fiche de tout ce que je vis
En plus de ce que montrent les images
'Je ne me soucie de rien
Et ceux qui sont toujours avec moi savent
'Je suis lâche dans le monde, j'ai tout appris par moi-même
Champagne pour l'air, pour ouvrir mes voies
J'ai levé la tête, je sais que je suis plus que ça
Je ne suis plus un outil, je n'accepte pas de ne pas devenir riche
'Je suis dans l'élite, 'American ExFelix'
Je suis ressuscité de mes cendres, appelle-moi 'Felix's Ikki'
Je suis nécessaire, je te manque
Quand finir 'les cigarettes après Félix'
Aujourd'hui mes rêves sont plus probables
Aujourd'hui mon saint me protège
Aujourd'hui mes objectifs sont plus réalisables
De plus en plus loin de porter des pantalons beiges
Aujourd'hui mes rêves sont plus probables
Aujourd'hui mon saint me protège
Aujourd'hui mes objectifs sont plus réalisables
Et aujourd'hui je peux enfin voir à travers
Fuir de 'cash', faire ce que tu n'as pas fait
Sur les lignes, sur les 'pistes', faisant ce que tu ne fais pas
Tu as déjà eu ton tour
Je tue celui-là dans la poitrine, laisse ça au père !
L'année prochaine, vacances à Jijoca
Fernando de Noronha ou Bora-Bora
je suis arrivé et tu es partie
'si naturel comme l'eau qui coule'
Ma 'fura' m'a dit "parle moins, tire !"
Ma mère a dit «apporte des factures payées!»
Mes ennemis ne répareront rien
Le Créateur a dit "faites-leur "casser la face !"
Je mérite chaque mot prononcé au micro
Fuck les 'groupies', fuck le 'hype'
A ceux qui sont si gardés, je demande la liberté
Et à ceux qui sont partis je rends hommage
Repose en paix mon pote Wallace
Igor Felix, Demúvi, Yuri Costa • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes