Апельсины - Игорь Николаев

Вряд ли кто, когда отыщет средство,

Чтоб вернуть назад на миг хотя бы день один.

Только вдруг из детства мне, из детства,

Память тихо выкатила апельсин.

Припев:

Апельсины

Почему-то как назло,

Апельсины,

Пролетело и прошло,

Апельсины —

Всё, что счастьем мы зовём —

Всё, что уже не вернём.

Помнишь, плыл над нами звёздный купол,

И забытые чернели санки под горой,

Пахли щёки у тебя и губы, помнишь?

Апельсиновою кожурой.

Припев:

Апельсины

Почему-то как назло,

Апельсины,

Пролетело и прошло,

Апельсины —

Всё, что счастьем мы зовём —

Всё, что уже не вернём.

И возник твой профиль рядом где-то,

И меня вдруг обступила дней далёких синь,

И туда, куда дороги нету,

Снова укатился тихо апельсин.

Припев:

Апельсины

Почему-то как назло,

Апельсины,

Пролетело и прошло,

Апельсины —

Всё, что счастьем мы зовём —

Всё, что уже не вернём.

Presque personne, quand il trouve un remède,

Pour revenir un instant au moins un jour.

Seulement soudain de l'enfance à moi, de l'enfance,

Memory sortit tranquillement une orange.

Refrain:

des oranges

Pour une raison quelconque, malheureusement

des oranges,

Volé et parti

des oranges -

Tout ce que nous appelons le bonheur -

Tout ça nous ne reviendrons pas.

Rappelez-vous, le dôme étoilé flottait au-dessus de nous,

Et le traîneau noirci oublié sous la montagne,

Tes joues et tes lèvres sentaient mauvais, tu te souviens ?

Épluchure d'orange.

Refrain:

des oranges

Pour une raison quelconque, malheureusement

des oranges,

Volé et parti

des oranges -

Tout ce que nous appelons le bonheur -

Tout ça nous ne reviendrons pas.

Et votre profil est apparu quelque part à proximité,

Et je fus soudain entouré de lointains jours bleus,

Et là où il n'y a pas de route,

L'orange roula à nouveau.

Refrain:

des oranges

Pour une raison quelconque, malheureusement

des oranges,

Volé et parti

des oranges -

Tout ce que nous appelons le bonheur -

Tout ça nous ne reviendrons pas.