
Voici les paroles de la chanson : Not Thinking About You , artiste : Igor Avec traduction
Texte original avec traduction
Igor
Finally got you outta my head
‘Cause I couldn’t go on this way
You always kept driving me wild
And I kinda loved the feeling
Every time I see you I get my hopes up
It’s weird ‘cause I don’t want to think about you
But my mind can’t control what my heart feels
And I love the feeling
Feels like I’m getting over you
But I wish that it was really true
'Cause you keep driving me insane
So I‘m always, always, always, always
Trying to convince myself that
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I want to get rid of the thoughts of you
But it’s like you’re the only thing that I can think of
(Yeah) I feel something I’ve never felt before
And I kinda love the feeling
You have this look in your eyes which I can’t stop starring at
I just can’t look away, how I’m gonna deal with that?
When you’re in my thoughts makes me imagine what we could be
And I love the feeling
Feels like I’m getting over you
But I wish that it was really true
'Cause you keep driving me insane
So I‘m always, always, always, always
Trying to convince myself that
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
I’m not thinking about you
Je t'ai enfin sorti de ma tête
Parce que je ne pouvais pas continuer comme ça
Tu as toujours continué à me rendre sauvage
Et j'ai un peu aimé le sentiment
Chaque fois que je te vois, je reçois mes espoirs
C'est bizarre parce que je ne veux pas penser à toi
Mais mon esprit ne peut pas contrôler ce que mon cœur ressent
Et j'aime la sensation
J'ai l'impression de te dépasser
Mais j'aimerais que ce soit vraiment vrai
Parce que tu continues de me rendre fou
Alors je suis toujours, toujours, toujours, toujours
J'essaie de me convaincre que
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
Je veux me débarrasser de tes pensées
Mais c'est comme si tu étais la seule chose à laquelle je pouvais penser
(Ouais) Je ressens quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant
Et j'aime un peu le sentiment
Tu as ce regard dans tes yeux que je ne peux pas arrêter de regarder
Je ne peux tout simplement pas détourner le regard, comment vais-je gérer ça ?
Quand tu es dans mes pensées, ça me fait imaginer ce que nous pourrions être
Et j'aime la sensation
J'ai l'impression de te dépasser
Mais j'aimerais que ce soit vraiment vrai
Parce que tu continues de me rendre fou
Alors je suis toujours, toujours, toujours, toujours
J'essaie de me convaincre que
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
je ne pense pas à toi
Igor, Red Elvises • 2011
Igor, Red Elvises • 2011
Igor • 2021
Igor, Fred Honcho • 2021
Igor • 2021
Igor, A.R.C., Fred Honcho • 2021
Igor • 2021
Igor • 2019
Igor, Red Elvises • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes