Суббота есть суббота - Игорь Скляр

Ночь, город весь в огнях

Вновь он субботу ждет

И суетой маня

Город меня зовет

Суббота есть суббота

Бегу от всех забот

Суббота есть суббота

И никаких хлопот

Суббота есть суббота

И я чего — то жду

И не спеша по городу вечернему иду

Я поброжу пешком

Я посижу в кафе

Твой вспомню телефон

И позвоню тебе

Суббота есть суббота

Бегу от всех забот

Суббота есть суббота

И никаких хлопот

Суббота есть суббота

И я чего — то жду

И не спеша по городу вечернему иду

Вздох неотложных дел

Пусть подождут пока

Пусть подождут пока

До понедельника

Суббота есть суббота

Бегу от всех забот

Суббота есть суббота

И никаких хлопот

Суббота есть суббота

И я чего — то жду

И не спеша по городу вечернему иду

Суббота есть суббота

Бегу от всех забот

Суббота есть суббота

И никаких хлопот

Суббота есть суббота

И я чего — то жду

И не спеша по городу вечернему иду.

La nuit, la ville est pleine de lumières

Encore une fois, il attend samedi

Et faisant signe avec vanité

La ville m'appelle

samedi c'est samedi

Je fuis tous les soucis

samedi c'est samedi

Et pas de soucis

samedi c'est samedi

Et j'attends quelque chose

Et lentement je marche dans la ville le soir

je me promènerai à pied

je vais m'asseoir dans un café

Je me souviens de ton téléphone

Et je t'appellerai

samedi c'est samedi

Je fuis tous les soucis

samedi c'est samedi

Et pas de soucis

samedi c'est samedi

Et j'attends quelque chose

Et lentement je marche dans la ville le soir

Un soupir d'urgence

Laissez-les attendre jusqu'à

Laissez-les attendre jusqu'à

Jusqu'à lundi

samedi c'est samedi

Je fuis tous les soucis

samedi c'est samedi

Et pas de soucis

samedi c'est samedi

Et j'attends quelque chose

Et lentement je marche dans la ville le soir

samedi c'est samedi

Je fuis tous les soucis

samedi c'est samedi

Et pas de soucis

samedi c'est samedi

Et j'attends quelque chose

Et lentement je me promène dans la ville le soir.