Не плачь - Игорёк

Здрасте, здрасте, я ваш Игорёк,

Только в этот раз я от вас далёк.

Я в стране красивой, я в стране счастливой,

Без России, без любимой.

А в Москве скучает девочка моя,

Плачет, плачет, потому что без меня.

Знаю я, как трудно ей одной,

И катятся слезинки по щеке родной,

Припев:

А только спрячь, ты слёзы эти спрячь

И не плачь, будь умницей, не плачь.

Что бы вам такого рассказать ещё?

Море, пляжи — это очень хорошо,

Только без подружки я скучаю,

Да и ей без меня плохо, я ведь знаю.

Крутится, мотается по своим делам,

Деловая, злая — ах как непросто вам.

В городе большом Ю нельзя быть доброй —

Утром ведь опять подушка будет мокрой.

Припев.

Bonjour, bonjour, je suis votre Igor,

Seulement cette fois je suis loin de toi.

Je suis dans un beau pays, je suis dans un pays heureux,

Sans la Russie, sans un être cher.

Et à Moscou ma copine s'ennuie,

Pleure, pleure, parce que sans moi.

Je sais combien c'est dur pour elle seule,

Et les larmes coulent sur la joue indigène,

Refrain:

Mais cache-toi, tu caches ces larmes

Et ne pleure pas, sois intelligent, ne pleure pas.

Qu'aimeriez-vous dire d'autre ?

La mer, les plages sont très bien,

Seulement sans petite amie me manque

Oui, et elle se sent mal sans moi, je sais.

Tournant, pendu à ses affaires,

Professionnel, diabolique - oh, comme c'est difficile pour vous.

Dans la ville de Big Yu, vous ne pouvez pas être gentil -

Le matin, l'oreiller sera à nouveau mouillé.

Refrain.