
Voici les paroles de la chanson : Onnellinen , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Liian kauan oon hinkannut kaakeleita
Hengittänyt kemikaaleja, puunannut toisten paskoja
Ajan kuluessa olen siirtänyt haaveeni pois tieltä
Nyt heitän hanskat roskiin
Suoristan selän ja myönnän
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin
Mut turhaan ajan tuhlaan kyyneliin
Mä avaan rotsin ja bailaan
Täysin rinnoin elämälle huudan
Sä oot minun ainoo
Aion olla onnellinen
Mä en oo tarpeeksi kenellekään
Itselleni ehkä vähiten, mut kai vielä voin korjata sen
Mä vaan pelkään liian tutuksi tullutta torjuntaa
Mun polvet on jo liian rupiset
Luulen ettei ne koskaan parane
Ja jos taas kaadun, haavat avautuu
Ja sattuu vielä enemmän
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin…
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin…
Sinusta ei ole mihinkään, näin mulle on liikaa sanottu
Mitä kauheeta paskaa mulle onkaan syötetty
En enää niele yhtäkään lannistavaa sanaa
Musta ei tuu katkera, en aio katua mun elämää
En aio katua mun elämää
En enää niele yhtäkään lannistavaa sanaa
En aio katua mun elämää
Trop longtemps j'ai galéré pour les carreaux
Inhalé des produits chimiques, exposé la merde des autres
Au fil du temps, j'ai déplacé mes rêves à l'écart
Maintenant je jette les gants à la poubelle
Je redresse mon dos et j'admets
Peut-être que j'ai foiré, peut-être que j'ai eu mon dos
Mais je perds mon temps en larmes
J'ouvre le rat et danse
Plein de vie je crie
Tu es mon seul
je vais être heureux
Je ne suis assez pour personne
Peut-être le moins pour moi, mais je suppose que je peux toujours le réparer
J'ai juste peur du combat devenu trop familier
Mes genoux sont déjà trop croûteux
Je ne pense pas qu'ils s'amélioreront un jour
Et si je retombe, les blessures s'ouvriront
Et ça fait encore plus mal
Peut-être que j'ai foiré, peut-être que j'ai eu mon dos...
Peut-être que j'ai foiré, peut-être que j'ai eu mon dos...
Tu es inutile, c'est ce qu'on m'a trop dit
Quelle merde horrible m'a été donnée
Je n'avalerai plus un seul mot décourageant
Le noir ne sera pas amer, je ne regretterai pas ma vie
Je ne vais pas regretter ma vie
Je n'avalerai plus un seul mot décourageant
Je ne vais pas regretter ma vie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes