Wake Up Sally - Impellitteri

Wake up Sally have you heard the news,

I’ve got a brand new band,

I’m gonna kick the blues, now baby,

just hold on to my hand

Get up now, I’ve got some work to do,

I see my guiding light,

It’s gonna see me through, now baby,

I’m sticking to my guns

Now don’t you tell me what to say,

don’t you tell me what to do,

‘Till you’re looking through my eyes

and you walk inside my shoes

What it is, what it ain’t, tell me who are you to say,

I just look beyond your world

and I see a brighter day

You say I’m living inside a dream

I’m just a stranger to the scene

You think I’m just a punk on the streets

But I’m the future’s way

Now I’ve been up and baby I’ve been down,

I’ve been looking all around,

But momma, I ain’t now painted clown

I’ve got my way, and I know you’ve got yours,

don’t try to keep pushing me

Through your doors, ‘cause momma,

I’ve got a mind of my own

pre-chorus

Now I’m living this life, changing the world

and making it mine

This rebellious child is walking the edge

‘cause life ain’t no crime

Réveille-toi Sally, as-tu entendu la nouvelle ?

J'ai un tout nouveau groupe,

Je vais botter le blues, maintenant bébé,

tiens juste ma main

Lève-toi maintenant, j'ai du travail à faire,

Je vois ma lumière de guidage,

Ça va me voir à travers, maintenant bébé,

Je m'en tiens à mes armes

Maintenant ne me dis pas quoi dire,

ne me dis-tu pas quoi faire ?

Jusqu'à ce que tu regardes à travers mes yeux

et tu marches dans mes chaussures

Qu'est-ce que c'est, ce que ce n'est pas, dis-moi qui es-tu pour dire,

Je regarde juste au-delà de ton monde

et je vois un jour meilleur

Tu dis que je vis dans un rêve

Je suis juste un étranger à la scène

Tu penses que je suis juste un punk dans la rue

Mais je suis la voie du futur

Maintenant j'ai été debout et bébé j'ai été en bas,

J'ai cherché partout,

Mais maman, je ne suis plus un clown peint

J'ai ma voie, et je sais que tu as la tienne,

n'essaie pas de continuer à me pousser

À travers tes portes, parce que maman,

J'ai un esprit bien à moi

pré-refrain

Maintenant je vis cette vie, je change le monde

et en faire le mien

Cet enfant rebelle marche sur le bord

Parce que la vie n'est pas un crime