Cosmopolis - Imperial Triumphant

Come, let us build us a tower

Whose top may reach unto the stars!

Atop of which we will write

In splendorous black words:

Great is the world and its Creator!

Great is Man!

And his city!

My Cosmopolis: Your swollen light

Eclipsing virtues, beyond

We give ourselves to the unknown

Now Lubricate the gears

In our blood

And feed the machines

Our tired flesh

Great is the world and its Creator!

Great is Man!

And his hell!

Thy cosmopolis: her grand luster

Austere master!

Behold your servants

Who are you to be drawn out from chaos?

Viens, construisons-nous une tour

Dont le sommet peut atteindre les étoiles !

Au-dessus de laquelle nous écrirons

En mots noirs splendides :

Grand est le monde et son Créateur !

Grand est l'homme !

Et sa ville !

My Cosmopolis : ta lumière gonflée

Des vertus éclipsantes, au-delà

Nous nous donnons à l'inconnu

Lubrifiez maintenant les engrenages

Dans notre sang

Et alimenter les machines

Notre chair fatiguée

Grand est le monde et son Créateur !

Grand est l'homme !

Et son enfer !

Ta cosmopolis : son grand éclat

Maître austère !

Voici vos serviteurs

Qui es-tu pour être sorti du chaos ?