Fire - In a Lonely Place

She hides in the trees

she gets lost in the dark

she’s never what seems

disappears like a spark

she calls me again

and I know it’s no good

she writes rules for games-

they’re never understood

come close to fire

it won’t let you down

she’s getting up higher

she’s burning this town

come close and touch it

it’s stronger than words

They say that it hurts

but I know it won’t hurt

I see her at night

dancing at traffic lights

she’s rasing her arms

but she’s throwing the knives

She calls me again

and I know it’s no good

She writes rules for games-

they’re never understood

Elle se cache dans les arbres

elle se perd dans le noir

elle n'est jamais ce qu'elle semble

disparaît comme une étincelle

elle m'appelle à nouveau

et je sais que ce n'est pas bon

elle écrit des règles pour les jeux-

ils ne sont jamais compris

s'approcher du feu

il ne vous laissera pas tomber

elle se lève plus haut

elle brûle cette ville

approche-toi et touche-le

c'est plus fort que des mots

Ils disent que ça fait mal

mais je sais que ça ne fera pas de mal

Je la vois la nuit

danser aux feux rouges

elle lève les bras

mais elle lance les couteaux

Elle m'appelle à nouveau

et je sais que ce n'est pas bon

Elle écrit des règles pour les jeux-

ils ne sont jamais compris