1945 - In Fiction

1945 - In Fiction

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:37

Voici les paroles de la chanson : 1945 , artiste : In Fiction Avec traduction

Paroles : 1945 "

Texte original avec traduction

1945

In Fiction

Texte original

I’m still waiting on the letters that you sent

And I remember thinking how it felt so warm every night

And how…

We’d put the TV in the window and watch from outside

We’d fall alseep in the yard, we must’ve done it a hundred times

So how are you keeping?

Are you sleeping well at night?

Well here it’s freezing, kinda makes it hard to write

But you…

Could make a man forget his shoes and dance on burning coals

We lay awake here at night

Fingers crossed and it’s time to go

But it’s hard to say

We stand our ground

As the sounds get louder

Here today

The world

Never seemed so far away

But that first kiss feeling

My heart sinks for that thought

When your touch feels real and

We’re alone to live the life we couldn’t start

Oh my dear it’s been so long to be apart

Well I’m still here

Photographs of the people that I love

I’m still here

It’s not a lot but today they mean so much

And it’s hard to say

We stand our ground

As the sounds get louder

Here today

The world

Never seemed so far away

But that first kiss feeling

My heart sinks for that thought

When your touch feels real and

We’re alone to live the life we couldn’t start

Oh my dear it’s been so long to be apart

Well I know again you’ll fall asleep in my arms

Right now they need me here

So when I get home

It’ll be to stay

Traduction de la chanson

J'attends toujours les lettres que vous avez envoyées

Et je me souviens avoir pensé à quel point il faisait si chaud chaque nuit

Et comment…

Nous placions la télé à la fenêtre et regardions de l'extérieur

On s'endormirait dans la cour, on a dû le faire cent fois

Alors, comment allez-vous ?

Dormez-vous bien la nuit ?

Eh bien ici, il fait froid, ça rend un peu difficile d'écrire

Mais toi…

Pourrait faire oublier à un homme ses chaussures et danser sur des charbons ardents

Nous restons éveillés ici la nuit

Je croise les doigts et il est temps de partir

Mais c'est difficile à dire

Nous restons sur nos positions

À mesure que les sons deviennent plus forts

Ici aujourd'hui

Le monde

Jamais semblé si loin

Mais ce premier sentiment de baiser

Mon cœur coule pour cette pensée

Quand ton toucher semble réel et

Nous sommes seuls pour vivre la vie que nous n'avons pas pu commencer

Oh ma chère, ça fait si longtemps d'être séparés

Eh bien, je suis toujours là

Des photos des personnes que j'aime

Je suis encore là

Ce n'est pas beaucoup, mais aujourd'hui, ils signifient tellement

Et c'est difficile à dire

Nous restons sur nos positions

À mesure que les sons deviennent plus forts

Ici aujourd'hui

Le monde

Jamais semblé si loin

Mais ce premier sentiment de baiser

Mon cœur coule pour cette pensée

Quand ton toucher semble réel et

Nous sommes seuls pour vivre la vie que nous n'avons pas pu commencer

Oh ma chère, ça fait si longtemps d'être séparés

Eh bien, je sais à nouveau que tu vas t'endormir dans mes bras

En ce moment, ils ont besoin de moi ici

Alors quand je rentre à la maison

Ce sera pour rester

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes