
Voici les paroles de la chanson : I Remember Paris , artiste : In Hope Avec traduction
Texte original avec traduction
In Hope
Convince me of the feeling that I am a part
of all the possible things you love.
Explain me all the words I have to say,
just to have you here being well.
The devil wants to trick you for all your life,
you just have to try to do things right.
but I’m just as weak, as anyone,
a headless man on a hunt.
but don’t you feel bad for what you are.
Life is not fair at any time.
At any time
I’m walking through a forest made out of concrete,
maybe there’s some life living underneath,
but it is way to cold to stroll through the streets,
snow is the only thing that’s joining me.
In life there’s horror you have to resist,
because there is just a lifetime you exist,
together we shared not even one,
now I have to keep getting things done.
but don’t you feel bad for what you are.
Life is not fair at any time
at any time
Since you’ve been there I’ve been going with you,
oh honey
since you’ve been there i’ve been going with you
but you have lost your way.
but you have lost your way
Since you’ve been there I’ve been going with you
oh honey
Since you’ve been there I’ve been going with
but you have lost your way
but you have lost your way
but don’t feel bad for what you are
life is not fair at any time
at any time
Me convaincre du sentiment que je fais partie
de toutes les choses possibles que vous aimez.
Expliquez-moi tous les mots que j'ai à dire,
juste pour que tu sois bien ici.
Le diable veut te tromper toute ta vie,
vous devez juste essayer de faire les choses bien.
mais je suis aussi faible que n'importe qui,
un homme sans tête en chasse.
mais ne vous sentez pas mal pour ce que vous êtes.
La vie n'est pas juste à tout moment.
À tout moment
Je marche dans une forêt faite de béton,
peut-être qu'il y a de la vie en dessous,
mais il fait trop froid pour se promener dans les rues,
la neige est la seule chose qui me rejoint.
Dans la vie, il y a des horreurs auxquelles il faut résister,
parce qu'il n'y a qu'une vie que vous existez,
ensemble, nous n'en avons partagé aucune,
maintenant, je dois continuer à faire avancer les choses.
mais ne vous sentez pas mal pour ce que vous êtes.
La vie n'est pas juste à tout moment
à tout moment
Depuis que tu es là, je vais avec toi,
Oh chérie
depuis que tu es là je vais avec toi
mais vous vous êtes égaré.
mais tu as perdu ton chemin
Depuis que tu es là, je vais avec toi
Oh chérie
Depuis que tu es là, je vais avec
mais tu as perdu ton chemin
mais tu as perdu ton chemin
mais ne te sens pas mal pour ce que tu es
la vie n'est pas juste à tout moment
à tout moment
In Hope • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes