
Voici les paroles de la chanson : Neo-Pseudo Existence , artiste : In-Quest Avec traduction
Texte original avec traduction
In-Quest
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
A new fake existence
as universe aligned
I’ve seen a red handed halo stirred within
untamed and bitter
a soul went awoken
a feline once frail and broken
the more I cling and crawl, distance rises
a predators’s thrall
as water streaming upwards
has me drowned, the myth of sisyphus turns real
terminal sickness, purge my exitence
I found the track to my other self
lost, succumb to my fate irreversibly blocked
I failed you in vain I flew you
the prey hunt, the deer shot
inseminated melancholy, contaminated without empathy
terminal sickness, purge my existence of this piteous throwness
I choke a neo-pseudo existence
where despise and desire can’t be told apart, where pain boils
in the soil of the soul
and a fading will reigns the heart
my perception without cure
for you a truth too obscure
isolated, battered and broken, I bity my way through these restraints
senses numb, behind a grinfrozen
I dispossess of once treasured lost faith
magic with morals
you’re reluctant, yourself to embrace or endure
meaningless thoughts derail
in moments of atonement amorality prevails
5 minutes, a wish never granted, angelic nectar implanted
imagine the marvel of utopian perfectin
unmasked a fraud
a mockup in sudden insight
catharsis undone
you chose a neo-pseudo existence
shaded whit shallow stripped emotions, where your life is nothing but a hollow
shell
and your words are void of devotion
the way things once believed end in sorrow grieved
and what once surprised is demystified
catharsis undone
Une nouvelle fausse existence
aligné sur l'univers
J'ai vu un halo aux mains rouges s'agiter à l'intérieur
sauvage et amer
une âme s'est réveillée
un félin autrefois frêle et brisé
plus je m'accroche et je rampe, plus la distance augmente
l'esclave d'un prédateur
comme l'eau qui coule vers le haut
m'a noyé, le mythe de sisyphe devient réel
maladie en phase terminale, purge mon exitence
J'ai trouvé la piste de mon autre moi
perdu, succomber à mon destin irréversiblement bloqué
Je t'ai échoué en vain, je t'ai volé
la chasse au gibier, le cerf abattu
mélancolie inséminée, contaminée sans empathie
maladie en phase terminale, purge mon existence de ce pitoyable rejet
J'étouffe une néo-pseudo existence
où le mépris et le désir ne peuvent être séparés, où la douleur bout
dans le sol de l'âme
et une volonté qui s'efface règne sur le cœur
ma perception sans remède
pour toi une vérité trop obscure
isolé, battu et brisé, je me fraye un chemin à travers ces contraintes
sens engourdis, derrière un sourire gelé
Je dépossède de la foi perdue autrefois précieuse
magie avec morale
vous êtes réticent à embrasser ou à endurer
les pensées sans signification déraillent
dans les moments d'expiation, l'amoralité prévaut
5 minutes, un vœu jamais exaucé, nectar angélique implanté
imaginez la merveille de la perfection utopique
démasqué une fraude
une maquette dans un aperçu soudain
catharsis annulée
tu as choisi une néo-pseudo existence
ombragé avec des émotions dépouillées peu profondes, où votre vie n'est rien d'autre qu'un creux
coquille
et vos paroles sont dépourvues de dévotion
la façon dont les choses crues se terminent par le chagrin
et ce qui a été surpris est démystifié
catharsis annulée
In-Quest • 2008
In-Quest • 2008
In-Quest • 2008
In-Quest • 2008
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes