
Voici les paroles de la chanson : Wildfire , artiste : In Vice Versa Avec traduction
Texte original avec traduction
In Vice Versa
Sometimes I feel like I’m lost in your lies
The more you try to hide it
The more it shows within your eyes
Sometimes I feel like I’m lost in your lies
I tried to tame the flame
But I feel it grow inside
I can’t, I can’t let this continue
I am fucking sick of you
I came so far
I’m on my way
I won’t let you, let you bring it all down
My heart rages like a wildfire
& I’m turning all the wind to you
The essence of my life
Was cut out with a dull knife
You might as well hold the gun
And ill hand you the bullets
WILDFIRE
I came so far
I’m on my way
I won’t let you, let you bring me down
My heart rages like a wildfire
& I’m turning all the wind to you
I came so far
I’m on my way
I won’t let you, let you bring me down
My heart rages like a wildfire
& I’m burning all that’s left of you
Like a wildfire
It’s coming right at you (this is your end)
Like a wildfire
I’m sick of YOU
And it’s coming right at you
When trust is gone & hope is lost
My fire spreads, even throughout the frost
Empty promises will cut these ties
You thought it was mine haha
But this is your demise
I drew the earth with no trees
Because there’s no «we»
You’re no longer apart of me
And I feel like I am free
Ill cut the shackles I don’t need your key
Parfois j'ai l'impression d'être perdu dans tes mensonges
Plus vous essayez de le cacher
Plus ça se voit dans vos yeux
Parfois j'ai l'impression d'être perdu dans tes mensonges
J'ai essayé d'apprivoiser la flamme
Mais je le sens grandir à l'intérieur
Je ne peux pas, je ne peux pas laisser ça continuer
J'en ai marre de toi
je suis venu de si loin
Je suis en route
Je ne te laisserai pas, je te laisserai tout faire tomber
Mon cœur fait rage comme un feu de forêt
& je tourne tout le vent vers toi
L'essence de ma vie
A été découpé avec un couteau émoussé
Vous pourriez aussi bien tenir le pistolet
Et je te donne mal les balles
INCENDIES
je suis venu de si loin
Je suis en route
Je ne te laisserai pas, te laisser me rabaisser
Mon cœur fait rage comme un feu de forêt
& je tourne tout le vent vers toi
je suis venu de si loin
Je suis en route
Je ne te laisserai pas, te laisser me rabaisser
Mon cœur fait rage comme un feu de forêt
& je brûle tout ce qui reste de toi
Comme un feu de forêt
Ça vient droit sur toi (c'est ta fin)
Comme un feu de forêt
J'en ai marre de toi
Et ça vous tombe dessus
Quand la confiance est parti et l'espoir est perdu
Mon feu se propage, même à travers le gel
Des promesses vides couperont ces liens
Tu pensais que c'était le mien haha
Mais c'est ta mort
J'ai dessiné la terre sans arbres
Parce qu'il n'y a pas de "nous"
Tu n'es plus séparé de moi
Et j'ai l'impression d'être libre
Je vais couper les chaînes, je n'ai pas besoin de ta clé
In Vice Versa • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes