
Voici les paroles de la chanson : Handtaschen , artiste : Ina Müller Avec traduction
Texte original avec traduction
Ina Müller
Sie haben sie immer mit dabei und fest im Griff
Sie verleihen ihrer Statur den letzten Schliff
Doch sie würden sie nie verleihen mit keinem Teil
Denn sie brauchen sie um sich selbst dran aufzugeilen
Da gibt es ganz streng, kelin und eng
Welche die so rum hängen
Baguetteform, Beutelform, XXL und DIN-Norm
Schwarz und rund, oval und kugelrund
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Morgens ist der Sack nie groß genug
Ein robustes Riesenteil für den Beutezug
Abends Gucci, Prada passt nichts rein
Dafür darf es gerne sündhaft teuer sein
Da gibt es Hipbags, Bartelbags jede Mange Modegags
Handbag, Horrorbag den Klassiker aus Plastik und Natur
Doch alles fragt sich nur
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Sind es Sonnencare, Lipgloss, Kaugummi und Mentos
Handy, Megaphon, Inflation wer weiss das schon
Vielleicht ne Markttheorie oder der Mörder von Kennedy
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
Vous l'avez toujours avec vous et sous contrôle
Ils ajoutent la touche finale à sa stature
Mais ils ne lui prêteraient jamais aucun rôle
Parce qu'ils ont besoin d'eux pour s'exciter par eux-mêmes
Il y a très strict, petit et serré
Lesquels traînent
Forme baguette, forme sachet, norme XXL et DIN
Noir et rond, ovale et sphérique
Qu'est-ce qui se cache sous moi, fermeture éclair, personne ne le sait
Beaucoup de main sont entrées et ne sont jamais sorties
Ce qui est caché sous moi, fermeture éclair, strictement interdit de regarder à l'intérieur
Parce que fondamentalement, l'horreur règne dans les sacs à main des femmes
Le matin le sac n'est jamais assez grand
Une pièce géante robuste pour le pillage
Le soir Gucci, Prada ne correspond à rien
Ça peut coûter très cher pour ça
Il y a des sacs banane, des sacs bartel, toutes sortes de gags de mode
Sac à main, Horrorbag le classique en plastique et nature
Mais tout n'est qu'une question
Qu'est-ce qui se cache sous moi, fermeture éclair, personne ne le sait
Beaucoup de main sont entrées et ne sont jamais sorties
Ce qui est caché sous moi, fermeture éclair, strictement interdit de regarder à l'intérieur
Parce que fondamentalement, l'horreur règne dans les sacs à main des femmes
Est-ce des soins solaires, du brillant à lèvres, du chewing-gum et des Mentos
Téléphone portable, mégaphone, inflation qui sait
Peut-être une théorie du marché ou l'assassin de Kennedy
Qu'est-ce qui se cache sous moi, fermeture éclair, personne ne le sait
Beaucoup de main sont entrées et ne sont jamais sorties
Ce qui est caché sous moi, fermeture éclair, strictement interdit de regarder à l'intérieur
Parce que fondamentalement, l'horreur règne dans les sacs à main des femmes
Dans les sacs à main des femmes
Dans les sacs à main des femmes
Ina Müller • 2004
Ina Müller • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes