Monolith - Inborn Suffering

Now I feel the sorrow that you once embraced

I see the forgotten lies

Left to rot as statues watch the mortals play

Their game

Night guides my fate as I cry

From her pain

The sea of regrets dies

For all that remains I was dying once again

I’m still bleeding while horizons die

Empty shadows walk away

Spellbound no delusions I’m tapped

In my maze of torment I drown

Sadness I cannot defy

Once again the time to weep…

The time to endure

They want me to die

They ask me to rot

Eradicate!

The time to weep

The time to endure

The bitter taste

Time is sorrow

She wrote on her grave

The eye fears

Betrayed by your gods

The monolith of pain prevails

Monuments in the misty horizon

A pale figure shows me the way

Where there is no return from the silent sea

I hear the final embrace for my departure

And now the act begins in vain

Now I feel

The shadow’s eye on me

Can’t you see

There is no return from the silent sea

All alone, I sigh

All of the guilty souls hear the fear in my cry

The monolith of the lovers dream

Feel the sorrow emptying my soul

I’m still bleeding while horizons die

Empty shadows walk away

Spellbound no delusions I’m trapped

In my maze of torment I drown

Final embrace

As the sun dies she whispers

We walk among the dead

The eye is a certain dream

They want me to die

They ask me to rot

Can’t you see

There is no return from the silent sea

Monolith of the last resort

I’m still bleeding while horizons die

Empty shadows walk away

And I dream of you

Maintenant, je ressens le chagrin que tu as embrassé une fois

Je vois les mensonges oubliés

Laissé pourrir pendant que les statues regardent les mortels jouer

Leur jeu

La nuit guide mon destin alors que je pleure

De sa douleur

La mer des regrets meurt

Pour tout ce qui reste, je mourais encore une fois

Je saigne encore tandis que les horizons meurent

Les ombres vides s'éloignent

Envoûté, pas d'illusions, je suis sur écoute

Dans mon labyrinthe de tourments, je me noie

Tristesse que je ne peux pas défier

Encore une fois le temps de pleurer…

Le temps d'endurer

Ils veulent que je meure

Ils me demandent de pourrir

Éradiquer!

Le temps de pleurer

Le temps d'endurer

Le goût amer

Le temps est chagrin

Elle a écrit sur sa tombe

L'oeil craint

Trahi par tes dieux

Le monolithe de la douleur prévaut

Monuments à l'horizon brumeux

Une silhouette pâle me montre le chemin

Où il n'y a pas de retour de la mer silencieuse

J'entends l'étreinte finale pour mon départ

Et maintenant l'acte commence en vain

Maintenant je sens

L'œil de l'ombre sur moi

Ne vois-tu pas

Il n'y a pas de retour de la mer silencieuse

Tout seul, je soupire

Toutes les âmes coupables entendent la peur dans mon cri

Le monolithe du rêve des amoureux

Ressentir le chagrin vider mon âme

Je saigne encore tandis que les horizons meurent

Les ombres vides s'éloignent

Envoûté, pas d'illusions, je suis piégé

Dans mon labyrinthe de tourments, je me noie

Étreinte finale

Alors que le soleil meurt, elle murmure

Nous marchons parmi les morts

L'œil est un certain rêve

Ils veulent que je meure

Ils me demandent de pourrir

Ne vois-tu pas

Il n'y a pas de retour de la mer silencieuse

Monolithe du dernier recours

Je saigne encore tandis que les horizons meurent

Les ombres vides s'éloignent

Et je rêve de toi