
Voici les paroles de la chanson : Mess Around , artiste : Indiana Avec traduction
Texte original avec traduction
Indiana
Do you think you own me
Just because I didn’t tell
You didn’t see me slowly
Rise again, regain my strength
You don’t know what you started
You know not what you have done
Never to be parted
Bound by dirt, we are as one
And I’m haunted and reckless
Feeling taunted and restless
It’s a fire you have started
And I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna,
Don’t wanna put it out
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Mess around, mess around, m-m-m mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Mess around, mess around, m-m-m mess around
I need you to notice,
I need you to gaze upon
My beautiful psychosis
I have vowed to bring you down
While your hearts still beating
I will not stop, I will not rest!
Your suffering completes me
I’ll take no more, I want no less!
And I’m haunted and reckless
Feeling taunted and restless
It’s a fire you have started
And i don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna,
Don’t wanna put it out!
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Mess around, mess around, m-m-m mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Mess around, mess around, m-m-m mess around
Choke on the ashes of my fire
(repeated until the end)
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Don’t you wanna mess around
Mess around, mess around, m-m-m mess around
Penses-tu que je te possède
Juste parce que je ne l'ai pas dit
Tu ne m'as pas vu lentement
Relève-toi, retrouve ma force
Tu ne sais pas ce que tu as commencé
Tu ne sais pas ce que tu as fait
Ne jamais être séparé
Liés par la saleté, nous ne faisons qu'un
Et je suis hanté et imprudent
Se sentir nargué et agité
C'est un incendie que tu as allumé
Et je ne veux pas, ne veux pas, ne veux pas,
Je ne veux pas l'éteindre
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Le désordre, le désordre, m-m-m le désordre
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Le désordre, le désordre, m-m-m le désordre
J'ai besoin que tu remarques,
J'ai besoin que tu regardes
Ma belle psychose
J'ai juré de t'abattre
Pendant que vos cœurs battent encore
Je ne m'arrêterai pas, je ne me reposerai pas !
Ta souffrance me complète
Je n'en prendrai pas plus, je n'en veux pas moins !
Et je suis hanté et imprudent
Se sentir nargué et agité
C'est un incendie que tu as allumé
Et je ne veux pas, ne veux pas, ne veux pas,
Je ne veux pas l'éteindre !
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Le désordre, le désordre, m-m-m le désordre
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Le désordre, le désordre, m-m-m le désordre
S'étouffer avec les cendres de mon feu
(répété jusqu'à la fin)
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Tu ne veux pas déconner
Le désordre, le désordre, m-m-m le désordre
GUNSHIP, Tim Cappello, Indiana • 2018
Indiana • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes