
Voici les paroles de la chanson : Take It or Leave It , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You look at me, what do you see?
A puzzle, right-on mystery?
Stay away from the obvious
Never in the middle
So many sleepless nights
Wondering aloud
(If) you’re through with me
Haunting my very dreams
Twisted little worms swimming in my brain
A piece of misery (that) I have no wish to play
Because I’m what I am
Take it or leave it
And I’m proud to be my own belief
Take it or leave it
Because I’m what I am
Take it or leave it
And I’m proud to be my own belief
Take it or leave it
Pierce through my veins
Stronger than hate
Desire is true, and I make my own fate
I won’t give it up, refuse to give it in
No need to adjust
A haven to myself
Shut the door and mend the eyes
A silent storm echoes inside
Not a word
Not a chance
I am what I am
Go!
Because I’m what I am
Take it or leave it
And I’m proud to be my own belief
Take it or leave it
Because I’m what I am
Take it or leave it
And I’m proud to be my own belief
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Echoes inside
Echoes inside
Take it or leave it
Tu me regardes, que vois-tu ?
Un puzzle, un vrai mystère ?
Éloignez-vous de l'évidence
Jamais au milieu
Tant de nuits blanches
Se demandant à haute voix
(Si) tu en as fini avec moi
Hantant mes rêves
Des petits vers tordus nageant dans mon cerveau
Un morceau de misère (que) je n'ai pas envie de jouer
Parce que je suis ce que je suis
À prendre ou a laisser
Et je suis fier d'être ma propre conviction
À prendre ou a laisser
Parce que je suis ce que je suis
À prendre ou a laisser
Et je suis fier d'être ma propre conviction
À prendre ou a laisser
Percer mes veines
Plus fort que la haine
Le désir est vrai, et je fais mon propre destin
Je ne l'abandonnerai pas, je refuserai de le céder
Pas besoin d'ajuster
Un refuge pour moi
Ferme la porte et répare les yeux
Une tempête silencieuse résonne à l'intérieur
Pas un mot
Aucune chance
Je suis ce que je suis
Va!
Parce que je suis ce que je suis
À prendre ou a laisser
Et je suis fier d'être ma propre conviction
À prendre ou a laisser
Parce que je suis ce que je suis
À prendre ou a laisser
Et je suis fier d'être ma propre conviction
À prendre ou a laisser
À prendre ou a laisser
À prendre ou a laisser
Échos à l'intérieur
Échos à l'intérieur
À prendre ou a laisser
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes