Inferno -

O cigarro aceso, sentado na calçada

Os olhos observam a fumaça liberada

Segura uma garrafa, já metade terminada

Ninguém parece ouvir sua história embriagada

Enquanto desce escadas, luz neon exagerada

Ninguém quase repara em suas unhas descascadas

E assim se observa a figura central

De rosto iluminado e feição imoral

Vagando por ai, procurando o que fazer

Tentando esquecer o tempo da semana inteira

Persona ensaiada, procurando entreter

A mim e a si mesmo, a abordagem é certeira

You have no choice

Those are the downtown boys

É no inferno escuro que a vida se ilumina

Quem passa a noite em claro, não passa em branco o dia

Bebendo um gole doce só para me entorpecer

Cansado, endividado, quase consigo esquecer

O cigarro aceso de brasa alaranjada

Meus olhos observam as garrafas na calçada

Ninguém parece ouvir minha vivência incomodada

Passa despercebido em suas roupas amassadas

Se sabendo o caminho mesmo assim anda perdido

Chora escondido, o notívago assumido

Não quero que descubram minha lucidez desajustada

A sua aprovação não interfere minha estrada

Sempre por ai, querendo um rolê

A voz se cala só enquanto desce o destilado

Contando os centavos para fazer valer

Não ouse falar por quem resiste desse lado

I have no choice

I’m a dowtown boy

É na boate escura que a vida é colorida

Quem passa a noite em claro, não passa em branco o dia

Bebendo um gole doce só para me entorpecer

Cansado, endividado, quase consigo esquecer

La cigarette allumée, assise sur le trottoir

Les yeux observent la fumée dégagée

Contient une bouteille, déjà à moitié finie

Personne ne semble entendre votre histoire ivre

En descendant les escaliers, éclairage au néon exagéré

Personne ne remarque à peine vos ongles qui se décollent

Et c'est ainsi que vous pouvez observer la figure centrale

Avec un visage brillant et un visage immoral

Errant, cherchant quelque chose à faire

Essayer d'oublier le temps de toute la semaine

Persona a répété, cherche à divertir

Pour moi et pour vous, la démarche est précise

Tu n'as pas le choix

Ce sont les garçons du centre-ville

C'est dans l'enfer sombre que la vie s'illumine

Qui passe la nuit dans la lumière, ne passe pas la journée en blanc

Boire une douce gorgée juste pour m'engourdir

Fatigué, endetté, je peux presque oublier

La cigarette allumée avec une braise orange

Mes yeux regardent les bouteilles sur le trottoir

Personne ne semble entendre mon existence troublée

Il passe inaperçu dans tes vêtements froissés

Si tu connais le chemin, tu es toujours perdu

Pleurer en cachette, le noctambule assumé

Je ne veux pas qu'ils découvrent ma lucidité inadaptée

Votre approbation n'interfère pas avec ma route

Toujours là, à la recherche d'un tour

La voix n'est silencieuse que pendant que le distillat descend

Compter les centimes pour que ça compte

N'ose pas parler pour ceux qui résistent de ce côté

je n'ai pas le choix

Je suis un garçon du centre-ville

C'est dans le club sombre que la vie est colorée

Qui passe la nuit dans la lumière, ne passe pas la journée en blanc

Boire une douce gorgée juste pour m'engourdir

Fatigué, endetté, je peux presque oublier