Kvelden Lister Seg På Tå - Inger Hagerup

Kvelden lister seg på tå

Over kløverengen

Himlen har tatt stjerner på

Alle barn skal sove nå

Sove søtt i sengen

Melk og brød fra krus og fat

Er så gode venner

Med en liten trett krabat

Som skal spise aftensmat

Med små melketenner

Og to røde lette sko

Setter vi på matten

Er så slitne begge to

Men nå skal de stå i ro

Hele hele natten

Natten kommer svart og stor

Alle ting blir borte

Seil i mørke, lille jord

Med en liten gutt ombord

I sin lille skjorte!

La soirée tire à sa fin

Au-dessus du champ de trèfle

Le ciel a pris des étoiles

Tous les enfants doivent dormir maintenant

Dormir doucement dans le lit

Du lait et du pain provenant de tasses et de plats

Sont de si bons amis

Avec un petit crabe fatigué

Qui va dîner

Avec de petites dents de lait

Et deux chaussures rouges

Mettons-le sur le tapis

Les deux sont si fatigués

Mais maintenant ils seront silencieux

Durant toute la nuit

La nuit est noire et grande

Toutes les choses disparaissent

Naviguez dans la petite terre sombre

Avec un petit garçon à bord

Dans sa petite chemise !