Double Pedigree - Ingrid

Double Pedigree - Ingrid

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:15

Voici les paroles de la chanson : Double Pedigree , artiste : Ingrid Avec traduction

Paroles : Double Pedigree "

Texte original avec traduction

Double Pedigree

Ingrid

Texte original

Picture me rollin' like Michelle Obama

You wanna be a star, I’m tryna be like my mama

Self sufficient, independent and strong

Black and beautiful, a la Nina Simone, come on

See what they want you to do

Is believe I’m your competition when you’re competin' with you

True, true, I’m solely focused on me

Tryna be the best Ingrid that a genius could be

But geez, it’s so hard not to act Third Ward

In a time when niggas is broads, I’m steady pullin' their cards like

Since when I’m s’posed to bow to you?

People only gon' do the shit that you allow them to

So allow me to command respect, intellect and affection

Passion in your profession, lack of internet presence

Come back from 7-Eleven with some fronto and some papers

And do me a favor, don’t do me no favors

Cause faith ain’t fair, so I’m puttin' in work

Always hungry as hell, but never dyin' of thirst

They say that I am the first that they really relate to

And I’m hella flattered, so I just say, «Thank you»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Damn it feels good to be black

It feels good to be black, and know how to act

So much decorum intact, Essence should give me a plaque

The tenacity and business savvy is yet to be matched

I speak like I know what I’m talkin' about

I think so I know what I’m speakin' about

I don’t mingle to mingle, I don’t be in the crowd

So when you do see me, understand what Ingrid about

Style and grace, class and taste

The beauty that I’m exuding ain’t an ass and face

When you fail to listen, you look past the greats

So I’m hopin' you payin' attention to the shit I say

K, K?

I don’t fuck with no suckas

I’m anti-gun bumpin', leave that shit to you bustas, nigga

Believe nothin' you hear

And half of what you see, don’t be influenced by fear

Cause these niggas be fear mongerin' big

These niggas be sellin' false images to these kids

These niggas don’t even own a fuckin' car or crib

But they’re always in the streets yellin', «Get it how you live»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Traduction de la chanson

Imaginez-moi rouler comme Michelle Obama

Tu veux être une star, j'essaie d'être comme ma maman

Autonome, indépendant et fort

Noir et beau, à la Nina Simone, allez

Découvrez ce qu'ils veulent que vous fassiez

C'est croire que je suis ton concurrent quand tu es en compétition avec toi

C'est vrai, c'est vrai, je me concentre uniquement sur moi

J'essaye d'être la meilleure Ingrid qu'un génie puisse être

Mais bon sang, c'est tellement difficile de ne pas agir dans Third Ward

À une époque où les négros sont larges, je tire régulièrement leurs cartes comme

Depuis quand je suis censé m'incliner devant vous ?

Les gens ne feront que la merde que vous leur permettez

Alors permettez-moi d'imposer le respect, l'intellect et l'affection

Passion dans votre métier, manque de présence sur Internet

Reviens du 7-Eleven avec du fronto et des papiers

Et fais-moi une faveur, ne me fais pas de faveurs

Parce que la foi n'est pas juste, alors je travaille

Toujours affamé comme l'enfer, mais ne mourant jamais de soif

Ils disent que je suis le premier auquel ils s'identifient vraiment

Et je suis très flatté, alors je dis juste "Merci"

Tu baises avec un double pedigree froid

Nommez une autre chienne avant moi

Tout ce que tu peux faire, je peux faire mieux

Et je peux tout faire

Je peux faire, je peux tout faire

Je peux, je peux tout faire mieux

Je peux tout faire

Je peux, je peux tout faire

Putain ça fait du bien d'être noir

Ça fait du bien d'être noir et de savoir comment agir

Tellement de décorum intact, Essence devrait me donner une plaque

La ténacité et le sens des affaires n'ont pas encore été égalés

Je parle comme si je savais de quoi je parle

Je pense que oui, je sais de quoi je parle

Je ne me mélange pas pour me mêler, je ne suis pas dans la foule

Alors quand vous me voyez, comprenez ce qu'Ingrid a à dire

Style et grâce, classe et goût

La beauté que je dégage n'est pas un cul et un visage

Lorsque vous n'écoutez pas, vous regardez au-delà des grands

Donc j'espère que tu prêtes attention à la merde que je dis

K, K ?

Je ne baise pas sans nul

Je suis anti-gun bumpin ', laissez cette merde à vous bustas, nigga

Ne crois rien que tu entendes

Et la moitié de ce que tu vois, ne sois pas influencé par la peur

Parce que ces négros font peur

Ces négros vendent de fausses images à ces enfants

Ces négros ne possèdent même pas de putain de voiture ou de berceau

Mais ils sont toujours dans les rues en train de crier : " Comment tu vis ?"

Tu baises avec un double pedigree froid

Nommez une autre chienne avant moi

Tout ce que tu peux faire, je peux faire mieux

Et je peux tout faire

Je peux faire, je peux tout faire

Je peux, je peux tout faire mieux

Je peux tout faire

Je peux, je peux tout faire

Autres chansons de l'artiste :

2

Move Like The Wind

Nils Noa, Ingrid • 2013

3

My Love

Clare Dunn, Ingrid • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes