
Voici les paroles de la chanson : Line in the Sand , artiste : Internal Void Avec traduction
Texte original avec traduction
Internal Void
Line in the Sand
Deafened by the thunder
Opening the ground
A thousand years of peace
Was never found
Blinded by the flashes
Darkness turns to light
Growing mushrooms burn forever bright
The smoke clears away
Silence throughout the land
What was once living lies in the sand
Now the hell is over
Mankind fights no more
That’s because your life’s dead over war
One by one they fly so high
Transparent souls they fill the sky
Now once and for all is it done
Or has Satans work just begun
Listen to me people why can’t you see
The way we’re living I call stupidity
Reality is a candle burning at both ends
Why can’t all you people just be friends
Unity has vanished wiped out by hatreds hand
Divided by a line drawn in the sand
One by one commanders smile
The land you gave made human death worthwile
Now all return except those who died
Now it’s death you have glorified
Happiness is winning and war is another crime
Spending their lives thousands at a time
Pain to you means nothing
And power means so much more
Victory flags are waved on bloodstained shore
Ligne dans le sable
Assourdi par le tonnerre
Ouverture du sol
Mille ans de paix
N'a jamais été trouvé
Aveuglé par les flashs
Les ténèbres se transforment en lumière
Les champignons en croissance brûlent pour toujours
La fumée se dissipe
Silence sur tout le territoire
Ce qui était autrefois vivant repose dans le sable
Maintenant l'enfer est terminé
L'humanité ne se bat plus
C'est parce que ta vie est morte à cause de la guerre
Un par un, ils volent si haut
Des âmes transparentes remplissent le ciel
Maintenant, c'est fait une fois pour toutes
Ou le travail de Satan vient-il de commencer
Écoutez-moi les gens pourquoi ne pouvez-vous pas voir
La façon dont nous vivons, j'appelle de la stupidité
La réalité est une bougie allumée par les deux extrémités
Pourquoi vous ne pouvez pas tous être amis ?
L'unité a disparu anéantie par la main de la haine
Divisé par une ligne tracée dans le sable
Un par un, les commandants sourient
La terre que tu as donnée a rendu la mort humaine digne d'intérêt
Maintenant tous reviennent sauf ceux qui sont morts
Maintenant c'est la mort que tu as glorifiée
Le bonheur est gagner et la guerre est un autre crime
Passer leur vie par milliers à la fois
La douleur pour toi ne signifie rien
Et la puissance signifie bien plus
Les drapeaux de la victoire sont agités sur le rivage taché de sang
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes