Søvnløshed -

Another sleepless night

Snow starts to fall between dead branches

Outside, in the winding avenues

The happiness I couldn’t find

I watch the looming homes in the distance, lighting up the contours of the

darkened hills.

It reminds me of my loneliness

A longing starts to swell in my eyes, and through these tears, I can barely see

what has been passing me by.

I have just failed too many times and I wish…

I could have been better… I thought I could give more… I should of became

something else.

I guess this apathy is a pathetic form of self-defeat.

And I can only watch this sad life slip through my fingers

I am fading in these streets, everything is turning to ash, I drink every night,

hoping to forget… because this fleeting existence aches.

Harassed by

sleeplessness, grasping at every mirage, trying so hard to fill this immense

emptiness.

But because I am an ugly human… I know how this will end… I know.

.

I will be the one alone

Une autre nuit sans dormir

La neige commence à tomber entre les branches mortes

Dehors, dans les avenues sinueuses

Le bonheur que je ne pouvais pas trouver

Je regarde les maisons qui se profilent au loin, éclairant les contours de la

collines assombries.

Cela me rappelle ma solitude

Un désir commence à gonfler dans mes yeux, et à travers ces larmes, je vois à peine

ce qui m'a dépassé.

J'ai échoué trop de fois et je souhaite...

J'aurais pu être mieux… Je pensais que je pourrais donner plus… J'aurais dû devenir

autre chose.

Je suppose que cette apathie est une forme pathétique d'auto-défaite.

Et je ne peux que regarder cette triste vie glisser entre mes doigts

Je m'évanouis dans ces rues, tout se transforme en cendres, je bois tous les soirs,

en espérant oublier… parce que cette existence éphémère fait mal.

Harcelé par

insomnie, saisissant chaque mirage, essayant si fort de remplir cet immense

vide.

Mais parce que je suis un humain laid… je sais comment cela va se terminer… je sais.

.

Je serai le seul