Confidence Dance -

as i wake up in a new place

and the animal faces laughing scornfully

i try to run away

run lying down

their hands grabbing to catch

i scream my heart out

i cannot dance here

as i run towards the wall

smash my face against the bricks

find the door

and stumble face down

their eyes cutting like knives

and they laugh and laugh and laugh

silently

flee out of reality

to be with you my unknown love

safely lying down

in your mothers-womb

happily

dancing with you honestly

alors que je me réveille dans un nouvel endroit

et l'animal fait face en riant avec mépris

j'essaie de m'enfuir

courir couché

leurs mains saisissent pour attraper

je crie mon cœur

je ne peux pas danser ici

alors que je cours vers le mur

me fracasser le visage contre les briques

trouver la porte

et trébucher face contre terre

leurs yeux coupant comme des couteaux

et ils rient et rient et rient

silencieusement

fuir la réalité

être avec toi mon amour inconnu

couché en toute sécurité

dans le ventre de ta mère

Heureusement

danser avec toi honnêtement