Captured - Inu

capture all those people they seem happy

take them all for us to measure then tie them up tightly

catch their fathers and cut them in two

and leave the rest to watch

weaker now despite our efforts

years resisting

beneath us we’ll never lift them out

believe us

years from now with all their weapons

theyll make it up somehow

and here among the crowd lies another one another one

and here among the crowd lies another one another one

capturer tous ces gens ils ont l'air heureux

prenez-les tous pour que nous les mesurions puis attachez-les fermement

attraper leurs pères et les couper en deux

et laissez le reste à regarder

plus faible maintenant malgré nos efforts

années de résistance

sous nous nous ne les lèverons jamais

croyez-nous

ans à partir de maintenant avec toutes leurs armes

ils vont s'arranger d'une manière ou d'une autre

et ici parmi la foule se trouve un autre un autre

et ici parmi la foule se trouve un autre un autre