No Heart Beats - Iona
Album: Journey Into The Morn
- Année de sortie: 1996
- Langue: Anglais
- Durée: 4:49
Voici les paroles de la chanson : No Heart Beats , artiste : Iona Avec traduction
Paroles : No Heart Beats "
Texte original avec traduction
No Heart Beats
Iona
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Texte original
No heart beats like Your heart
Keeping me in time
No hand as warm as Your hand
Holding onto mine
No eyes can see through me
No smile ever drew me, like Yours
And no voice like Your voice
Can calm my fears
And no prayers like Your prayers
Can move me to tears
And no arm around me
Can fully surround me
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Your love for me
Place me like a seal over Your heart
For love is as strong as death
It burns like a blazing fire
Like a mighty flame
No heart beats like Your heart
Keeping me in time
No hand as warm as Your hand
Holding onto mine
No eyes can see through me
No smile ever drew me
No eyes can see through me
No smile ever drew me
And no arm around me
Can fully surround me
And no arm around me
Can fully surround me
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Your love for me
Traduction de la chanson
Aucun cœur ne bat comme ton cœur
Me garder dans le temps
Aucune main n'est aussi chaude que ta main
Tenant le mien
Aucun œil ne peut voir à travers moi
Aucun sourire ne m'a jamais attiré, comme le vôtre
Et aucune voix comme ta voix
Peut calmer mes peurs
Et pas de prières comme tes prières
Peut m'émouvoir jusqu'aux larmes
Et pas de bras autour de moi
Peut entièrement m'entourer
Comme le tien…
Aucun cœur ne bat comme le vôtre
Comme le tien…
Aucun cœur ne bat comme le vôtre
Comme ton amour pour moi
Place-moi comme un sceau sur ton cœur
Car l'amour est aussi fort que la mort
Ça brûle comme un feu ardent
Comme une flamme puissante
Aucun cœur ne bat comme ton cœur
Me garder dans le temps
Aucune main n'est aussi chaude que ta main
Tenant le mien
Aucun œil ne peut voir à travers moi
Aucun sourire ne m'a jamais attiré
Aucun œil ne peut voir à travers moi
Aucun sourire ne m'a jamais attiré
Et pas de bras autour de moi
Peut entièrement m'entourer
Et pas de bras autour de moi
Peut entièrement m'entourer
Comme le tien…
Aucun cœur ne bat comme le vôtre
Comme le tien…
Aucun cœur ne bat comme le vôtre
Comme ton amour pour moi
Écrivez ce que vous pensez des paroles !
Autres chansons de l'artiste :
Inside My Heart (Ff)
Iona • 1996
Wisdom (Ff)
Iona • 1996
Heaven's Bright Sun
Iona • 1996
Fragment of a Fiery Sun
Iona • 2020
Encircling (Ff)
Iona • 1996
Everything Changes (Ff)
Iona • 1996
Lindisfarne (Ff)
Iona • 1996
When I Survey
Iona • 1996
Divine Presence
Iona • 1996
No Fear in Love
Iona • 2020
Children of Time
Iona • 2020
Kells Theme
Iona • 2005
The River Flows
Iona • 2003
Matthew - The Man
Iona • 2003
Kells Opening Theme
Iona • 2003
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes