Como os ponteiros de um relógio - Ira!

Uma solidão que corre dentro

O medo de ser o que não sou

Um grito de criança nascida

Ondas de intermináveis sequências

Cada onda é uma fase vivida

Recordações de coisas más

Situações desagradáveis

Situações já sentidas

No começo era uma sensação

Depois o corpo se duplica

Como os ponteiros de um relógio

Um giro até encontrar o outro

Agora não existemais corpo

Agora não existe mais nada

Somente a dor, vontade de viver

Somente a solidão

Somente a saudade

Une solitude qui court à l'intérieur

La peur d'être ce que je ne suis pas

Un cri d'enfant né

Vagues de séquences sans fin

Chaque vague est une phase vécue

Souvenirs de mauvaises choses

situations désagréables

Situations déjà ressenties

Au début c'était un sentiment

Puis le corps double

Comment les aiguilles d'une horloge

Un tour jusqu'à ce que vous trouviez l'autre 

Maintenant il n'y a plus de corps

Maintenant il n'y a rien d'autre

Seulement la douleur, la volonté de vivre

seulement la solitude

Seul le désir